Las hèitas de 2005

Internet > discriminacion - comunicat

15 de deceme de 2005

Contunhar l'accion dab Wanadoo - Qu'estón centenats d'occitanofònes qui's connectèn suu salon de discussion 'Toulouse' de Wanadoo, lo divendres 16 de deceme. Qu'estón sistemicament hòra-banits pr'amor d'aver escriut la lor lenga. En Wanadoo e Voila que son interdits d'utilizar lo "patois" (sic). Se utilizatz quauques mots de la lenga deus trobadors que seratz excludits.
L'accion pensada per quauques liceans de la Gasconha tolosana qu'estó frutèca puishque permetè d'amuishar l'occitan en un lòc public. Qu'aviè un debat sus la plaça de las autas lengas que lo francés en lo salon de Wanadoo.
Qu'ei de notar que las lengas de l'immigracion n'an pas nada plaça en Wanadoo - Voila quan l'anglés beneficia d'un salon especiau. La diferéncia qu'ei excludida de tira e Wanadoo que desvolòpa ua concepcion estreta de la francofonia digna d'un ultrajacobinisme a la le Pen.
Tà har plegar Wanadoo que cau contunhar aquera accion. Qu'ei la perserverància e lo nombre que harà cambiar Wanadoo.
Ua auta accion que's harà lo divendres 23 de deceme a 21h00, suu salon "Sud-Ouest".
Que vos cau anar a las adreças internet que segueishen : http://tchat.voila.fr/ o http://tchat.wanadoo.fr/ , puish clicatz suu salon 'Sud-Ouest'. Se volem ganhar, la mobilizacion en la durada qu'ei necessària.

Agricultura > comunicat de premsa

15 de deceme de 2005

L’emposoaire Monsanto qu’ahorteish la repression. La Confederacion Paisana qu’ahorteish la resisténcia - Lo 26 de noveme de 2005, la multinacionau Monsanto que hasó sasir los comptes bancaris de la Confederacion Paisana, condemnada a 153 000 € de damns e prejudicis entà la neutralizacion de milhòc e sojà OGM en 1998 suu siti experimentau de Montbequin (Tarn e Garona). Dab los interèss qui corren e los frescs de procedura, la soma que puja adara dinc a 200 000 € ...seguida (pdf)

Palestina > agricultura - comunicat deus paisans

15 de deceme de 2005

Lettre ouverte à la conférence ministérielle de Hong King - Nous, agriculteurs palestiniens, hommes et femmes, représentés par les organisations non gouvernementales et les syndicats de coopératives signataires – vivant sous la pression de l’occupation israélienne tout comme le reste de notre peuple qui lutte contre des politiques systématiques d’appropriation des ressources hydrauliques et de la confiscation des terres agricoles pour la construction du Mur et l’expansion des colonies israéliennes érigées sur nos terres – souhaitons profiter de l’opportunité de la réunion de Hong King pour affirmer fermement notre position à l’égard de l’Accord sur l’Agriculture ...suite

Occitània > calandreta - aperet a la solidaritat

8 de deceme de 2005

Mauhuec de la calandreta de Mesa - Comme vous le savez sans doute, notre école a succombé aux flammes dans la nuit de Vendredi à Samedi. Nous avons tout perdu. Le local et le matériel scolaire, mais aussi le matériel de l'association qui nous permettait de faire rentrer de l'argent dans les caisses. Un appel aux dons est lancé. Si vous avez :
- du mobilier scolaire petite section maternelle jusqu'au CM2 : (bureaux - portes manteaux - téléviseur ...)
- du matériel de bureau (papeterie - stylos - imprimante - ordinateurs - ramettes de papier....)
- du matériel scolaire ( peinture - stylos -feutres - cahiers - livres scolaires - gommettes -....)
- spécial maternelle (jeux éducatif - tapis de motricité - poupées - dînette - livres enfants en français et en occitan - circuit de voitures....)
- du matériel pour l'association : crêpière - réfrigérateur - percolateur - banderoles ...)
Merci de prendre contact avec Nathalie CAYZAC, (co-secrétaire du conseil d'administration de la calandreta de Mèze) au 06. 67. 41. 64. 80.
Je sais que certaines personnes voudraient participer en envoyant un chèque. Vous pouvez le faire en le libellant à l'ordre de"l'association Calandreta de Mèze" et en l'envoyant à : Calandreta la Cardonilha - 516 Rota de Vilaveirac - 34140 Mesa
Je voudrais aussi vous informer que "LES VOIX D' OC" organisent une soirée au profit de la Calandreta le Vendredi 20 janvier 2006 à Mèze.
Nous tenons à vous remercier pour votre soutien ainsi que Marie-Jeanne de nous avoir prêté son carnet d'adresses.
Nathalie Cayzac

Breizh / Euskal Herria > lengas bretonas e bascas

8 de deceme de 2005

Valadas occitano-franco-provençaus > linha TGV

8 de deceme de 2005

Comunicat de Paratge - Amics de l'aute costat de l'aiguaversa, dins la nuech de diluns passat, a tres oras e mesa, la polisia a charjat a freid, sensa deguna provocasiun da part de la gent que durmia dins las tendas.
Ier la Val Susa s'es farmada , tota la gent era per las vias, ferma la ferovia, barradas totas las vias, las escolas, las fabricas e las quiòcas de las guieisas sònavon a la lònja.

Deman a 10 oras siem a Susa per far sauber que las valadas se jonhun per defènde libertat e democrazia.
Disande 17 siem a Torin per farse veire e farse quentar da aquilhi de los palais de lo poder, apres la manifestasiun concert occitan de Lou Dalfin en Piasa Chastel dran lo palais de la regiun.
Es pas aquesta la maniera de far l'Europa, es pas per aquesta democrazia que i nosti paires se son batut.
Sien tuchis abo lo còr e la ment en Val Susa.
Fasets sauber aquò que se pasa da nos a lo mai de gent possibla e, per dirla a la mòda catalana, bòn combat !

Lo siti de Paratge

Euskal Herria > euskara (lenga basca)

6 de deceme de 2005

Sauvaguarda de l'euskara - Au parat deu dia internationau de l'euskara (la lenga basca) deu 3 de deceme passat, Eusko Ikaskuntza que redigí ua declaracion entà la sauvaguarda de la lenga basca e que li cerca de tocar a l'adesion de 5 milions de personas. Que i podetz aderir a d'aquesta adreça : http://www.euskosare.org/ene/2005/

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

2 de deceme de 2005

Rassemblement régional devant le tribunal de Pau pour exiger sa libération et celle de ses camarades d’ACTION DIRECTE - Après le refus de libération conditionnelle de Jean-Marc Rouillan, le 19 octobre dernier, sa demande passera en appel à Pau mardi 13 décembre à 14h30.
Dans un récent message, il fait le point sur leur situation : (…) Il y a une véritable volonté politique à nous laisser crever derrière les murs. Je dis bien une volonté politique car dans nos cas, l'indépendance des juges de l'application des peines est nulle. Nous le savons pertinemment, l'ensemble de la structure de la justice d'exception repose sur la nécessité d'affaiblir, de salir et de décrédibiliser toute forme de lutte sortant des cadres rigides de la « politique » institutionnelle ...suite (pdf)

Premières personnalités signataires

Occitània > agricultura - comunicat de la Conf

1èr de deceme de 2005

Monsanto applique le principe de répression aux paysans - Pour obtenir 196.000 Euros de dommages et intérêts, la multinationale MONSANTO a fait saisir des comptes bancaires de la Confédération Paysanne, ceci en conséquence d¹une action anti-OGM opérée en 1998 à Montbequi (82). La Confédération Paysanne d¹Aquitaine s¹insurge avec force contre cette répression, visant à museler une organisation qui participe activement à l¹instauration d¹un débat public indispensable au côté d¹une société civile majoritairement hostile à la prolifération des OGM dans les champs et l¹alimentation. La multinationale américaine est coutumière des répressions financières contre les paysans ...suite

Occitània > lenga nosta

1èr de deceme de 2005

Escòla Occitana d'Ivèrn del 18 al 22 de decembre als Monts d'Olmes - 05 53 41 32 43 - eoe@wanadoo.fr - www.eoe-oc.org amb l’ajuda del Conselh Regional d’Aquitània, del Conselh Regional de Miègjorn-Pirenèus, del despartament d’Òlt-e-Garona e de la comuna de Vilanuèva d’Òlt. Debanament de la jornada : 9 a 12 oras : corses d’occitan, lengadocian, nivèl 1 & 2, gascon, nivèl 1 & 2, lemosin. 14.30 a 16.30 oras : Expausats/conferéncias. 16.30 a 19.30 oras : talhièrs de cants e danças. 21 oras : velhada ...seguida

Occitània > espòrt - fotbòl

1èr de deceme de 2005

Lo 17 de decembre de 2005 a 3o00 del tantòst, se debanarà a l’estadi comunal de Cap d’Alh (06) lo rencontre de fotbòl retorn de la confrontacion Occitània vs Monegue entamenada lo 12 de febrièr passat a Besièrs (34). S’agirà pels sangs e aurs de sa tresena partida internacionala mentre que Monegue jogarà aquí son seisen rencontre après aver afrontat dempuèi sa creacion en 2001 Tibet, Gibraltar (dos còps) e Vatican. Aquò serà l’escasença per Occitània de confirmar sas bonas primièras prestacions dins lo concert des las equipas nacionalas de fotbòl ...seguida

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

30 de noveme de 2005

Lo comitat de sosten pels drets de Robèrt Arricau tenguèt lo dimars 29 a Pau una conferéncia de premsa.
I es estada presentada la manifestacion del 3 de decembre, que començarà a 10 h al tribunal de justícia a Pau, e s'acabarà a la Tor deu Borrèu per un aperitiu e de presas de paraulas. I es estat precisat que l'instruccion de l'afar se podiá far amb Robèrt Arricau liberat.
La detencion en preventiva es una condemnacion a l'avança sens cap de jutjament. Dins lo cas de Robèrt Arricau, es totalament injusta e injustificada. Es tanben la dobla pena ja que la familha es ela tanben punida. Perque es demorat pendent un an tant luènh ?
Es la justícia "d'excepcion" qu'induís de talas disproporcions dins l'andament de l'instruccion. Mas aquesta es malastrosament de mens en mens excepcionala. Se contunha atal serà lèu la règla.
Per aquò, cal venir dire mai que jamai, e los mai nombroses possible aqueste dissabte 3, que volèm una justícia equitabla.
E aquò passa per la liberacion immediadata de Robèrt !

Occitània > Libertat d'expression

28 de noveme de 2005

Concèrt - Amassada tà la libertat d'informar, a cinc òras e mieja deu vrèspe plaça Pèir Berland a Bordèu - (merci de relayer cette info et de solliciter tous les musiciens, artistes, chanteurs, plasticiens… susceptibles de venir présenter ce qu’ils font.) Le conseil municipal de Bordeaux a pris un arrêté pour infliger aux associations, qui affichent pour informer sur leurs activités, de lourdes amendes que les plus modestes ne peuvent pas payer. Nous exigeons le retrait de cette mesure abusive parce que : - La liberté d’informer est inscrite dans les droits fondamentaux. On ne peut l’empêcher sous prétexte que cela soit « salissant » ...seguida

Occitània > Jòcs olimpic d'ivèrn de 2006

25 de noveme de 2005

De l'Atlantic aus Aups, ua corruda de Baiona dinc a Turin tà "OCCITAN LENGA OLIMPICA” - En octobre 2004 que hedom un periple esportiu de 12 dias de Baiona tà Turin. Partits a dus, en relais pedestre e en autonomia que corrom atau 1000 kilometres. Lo but d'aquera accion èra d'interpellar lo Comitat Internationau Olimpic de Geneva e lo TOROC de Turin sus la demanda d'utilisacion de la lenga occitana au moment deus Jòcs Olimpics d'ivèrn 2006 qui's debaneràn dens las valadas occitanas (Region Pemont - Turin). L'emplec de las lengas autoctònas ei dejà estat realisat mantuns còps
peu C.I.O. (Barcelona, Sidnei, etc.). La nosta demanda nos sembla donc
justificada tanben peus antecedents ...seguida

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

22 de noveme de 2005

Lo Robèrt qu'a cambiat de preson. La navèra adreça :

Robert Arricau Cassiau
N° d'écrou 11367
Maison d'Arrêt de Montauban
250 av beau soleil
82033 Montauban cedex

Crida : Purmèra mobilizacion tau Robèrt. Lo Comitat de Sostien qu'apera tà ua navèra iniciativa tau triste aniversari de un an d'embarrament deu Robèrt.

Un an de justícia d'excepcion : que n'i A hartèra !
Libertat tà Robèrt !

Dissabte lo 3 de deceme de 2005, Tribunau de Pau 10 òras deu matin
A mieidia, aperitiu de solidaritat a la Tor deu Borrèu, Hedàs, Pau
Samedi 3 décembre 2005, Tribunal de Pau 10 h du matin
A midi, apéro de solidarité à la Tor deu Borrèu, Hédas, Pau

Occitania > susmauta dens los barris/comunicat de AAP

17 de noveme de 2005

Pas nada patz, pas nada justícia ! - Los incidents qui’s debanan uei lo dia e despuish un quinzenat de dias, ne deven pas estar ua suspresa tad’arrés. Los poblants deus barris populars de l’exagòne que viven despuish decennias dicriminacions e abaishaments. Lo caumatge que pertòca la majoritat deus joens, lo racisme e las discriminacions sociaus que son elements fondamentaus de la crisi actuau e qui sembla petar au mus deu govèrn. Los conta-ròtles policièrs sistematics viscuts peus joens gessits deus barris populars, los mautractaments, las insultas e los abaishaments que creèn condicions taus, que nat esper n’existeish pas entà l’Estat e entaus politics, tà hèra de joens ...seguida

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

16 de noveme de 2005

Lo 8 de noveme passat la jutja qu'arrefusè un còp mei de liberar Robèrt. Lo Comitat de Sostien qu' apera a ua navèra iniciativa, tau maishant aniversari de un an d'empresonament tau Robèrt.
Le 8 novembre dernier la juge a refusé une fois de plus de libérer Robert. Le Comité de Soutien appelle à une nouvelle initiative pour le triste anniversaire d'un an d'emprisonnement de Robert

Un an de justícia d'excepcion : que n'i A hartèra !
Libertat tà Robèrt !

Catalunya > collectiu no a la MAT

9 de noveme de 2005

Mont Capell - Trace Décide no a la MAT non THT - El col·lectiu NO a la MAT, lamenta la manca de diàleg promesa aquest estiu pel Sr. Loos, ministre de la industria. Una vegada mès, les decisions són preses d'amagat. Com les associacions de Catalunya sud, continuem dient que aquesta línia és injustificada tant per a la alimentació del TGV com per a la alimentació de les comarques Gironines. Les declaracions del Sr. Hérault (RTE.), en el PUNT de GIRONA, en porten la prova, anuncia ell mateix qu'aquesta línia forma bé part de l'anell elèctric mediterrani. Aquesta infraestructura que és prevista per enllaçar les xarxes elèctriques europeus i Nord-Africains per tal d'afavorir els intercanvis comercials de cada costat del Mediterrani. Nosaltres no accepterem mai que aquesta línia vingui desfigurar, handicapar, sacrificar les nostres valls ...seguida

Chiapas > cafè zapatista

8 de noveme de 2005

Camarades, Comme depuis maintenant trois ans, nous redémarrons une campagne de souscription pour acheter le café des communautés zapatistes du Chiapas.

Celle ci ont toujours autant besoin de la solidarité générée par l'achat de ce café. Outre le prix supérieur payé au producteur lors de l'achat du café, l'intégralité des bénéfices est renvoyé aux communautés zapatistes. Elles l'utilisent pour ce qu'elles estiment le plus urgent : projet de santé ou d'éducation autonome, assistance aux communautés déplacées etc...

Comme l'an dernier, nous commanderons le café cette année à deux coopératives. MutVitz dans la région des Altos près de San Cristobal et Yachil Xojobal Chulchan qui comporte plus de 1000 membres et est composée de beaucoup de réfugiés de la zone de Polho

Le café sera disponible en juin 2006, date à partir de laquelle nous procéderons à sa distribution et aux envois pour ceux qui sont en province. Comme les années passées nous effectuons un pré-paiement aux coopératives. Pré-paiement nécessaires pour éviter que les agriculteurs s'endettent auprès des banques en attendant le paiement de la récolte (qui a lieu entre novembre et janvier). Pour pouvoir leur envoyer cet argent, les souscriptions nous sont donc nécessaires. Nous vous remercions donc de nous les faire parvenir avant fin décembre 2005, car nous souhaitons effectuer ce pré-paiement dès que possible.

François-Xavier pour le Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte ...bon de comanda

Estat francés > actualitat - banlègas ghettos

8 de noveme de 2005

Clichy-sous-Bois : zone de non-droits ou zone d'injustices ? par Antoine Germa - Témoignage et retour sur une série de mensonges. Je suis à Clichy par intermittence depuis samedi matin pour préparer avec une journaliste de France-Inter une série d'émissions sur la situation à Clichy-sous-Bois. La ville s'est "embrasée" du jeudi 27 octobre au soir au lundi 30 au soir. Je livre ici ce que j'ai vu, entendu, compris, et ce qui m'a été rapporté.

1. deux jeunes morts (Zyad et Bounna, 17 et 15 ans, du collège n°3) semblent bien avoir été poursuivis pas la police, contrairement à ce qu'affirmait la version officielle qui niait toute course-poursuite (version Sarkozy et Parquet). Pourquoi aller dans cette ruelle et escalader une palissade pour se cacher dans un transformateur EDF alors même que leur cité se trouvait non loin du lieu du drame ? ...suite

Occitània > letradura - pareishuda

8 de noveme de 2005

Las edicions Per Noste que vienen de publicar quate obratges : diccionari, recuelh de contes e de cantas, teatre. Las edicions ADEO que publican lo darrèr libe de Monica Grandjonc. Arretrobatz tot aquò en la pagina cultura

Les éditions Per Noste viennent de publier quatre ouvrages : dictionnaire, recueil de contes e de chansons, théâtre. Las éditions ADEO publient le dernier livre de Monica Grandjonc. Retrouvez tout cela dans la page culture

Veneçuela > epropriacions e socialisme

8 de noveme de 2005

Chavez annonce l'expropriation des entreprises fermées et le Venezuela débat du socialisme ! Dans son émission de télévision hebdomadaire Alo Presidente, le 17 juillet, le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé que 136 usines actuellement fermées sont soumises à un examen en vue d'une expropriation. « C'est comme la terre non travaillée, a-t-il dit. De même que nous ne pouvons pas admettre des terres inexploitées, nous ne pouvons pas accepter que des industries ne fonctionnent pas. »

Le programme était émis depuis Cumana, dans l'Etat de Sucre, où Chavez a également participé à l'inauguration de l'Union Coopérative Agro-industrielle du cacao - une entreprise qui, après avoir été fermée pendant neuf ans, vient d'être rachetée par des travailleurs organisés en coopérative ...suite

Occitània > musica - pareishuda

4 de noveme de 2005

Tà dançar la Gasconha – Enfin disponible en CD !!!! Las melodias d'un quinzenat de danças gasconas de bon apréner e las variantas. Ua progression eficaça tà perméter a tots de dançar lèu hèit en se har plaser.
Musicians : Jacme BAUDOIN, Ania HORDEVATH, Maria Claudia HORDEVATH, Joan Francés TISNÈR ...seguida

OGM > publicacion de la Confederacion paisana

14 d'octobre de 2005

Raconte moi autrement les OGM - La Confédération paysanne publie un petit livret des plus utiles qui fait un point complet sur les connaissances réactualisées relatives aux OGM et leur rapport à l’agriculture, l’environnement, la santé, l’économie… Mais s’il ne se passe pas un mois sans que vienne s’ajouter une preuve ou un argument majeurs quant aux risques que nous fait courir cette technologie au nom des profits de quelques firmes, celles-ci investissent massivement dans le politique et la communication. Le petit livret confédéré répond ainsi à un ouvrage, « Explique-moi les OGM », destiné aux enseignants des collèges et lycées. Cet opuscule « officiel » vantant le mérite des OGM peut se prévaloir d’une préface du ministre de la Recherche et du partenariat intéressé de Biogemma, filiale en partie transgénique du semencier Limagrain…

« Raconte-moi autrement les OGM », édité par la Confédération paysanne, 54 pages, 5 euros port inclus, commande et chèque à adresser à : Confédération paysanne - 81, avenue de la République - 93170 Bagnolet

Raconte-moi autrement les OGM

Euskal Herria > violéncias policièras - comunicat Askatasuna

14 d'octobre de 2005

Comunicat de Askatasuna

Feminisme > drets de las hemnas - antifaf

14 d'octobre de 2005

Contre la marche pour la vie des opposants aux anti-IVG passent devant la justice - Alors que s'apprête à défiler ce samedi dans les rues de Paris la frange la plus réactionnaire de l'extrême droite française contre ce qu'ils appellent « la culture de mort » (avortement, contraception, homosexualité et autres sexualités non reproductives), des opposants aux commandos anti-IVG et militants pro-choix passent en procès pour avoir manifesté leur attachement à la loi Veil et leur rejet d'un certain ordre moral. Le SRA (Solidarité Résistance Antifasciste) appelle à soutenir les
inculpés ...suite

Occitania > serada/desbat organizada per AAP

13 d'octobre de 2005

AAP qu'organiza ua serada iròlas, borret a la Tor deu Borreu dijaus lo 20 d'octobre dab la difusion deu film "La 4ème Guerre Mondiale" seguida d'un desbat - La 4ème Guerre Mondiale plonge les spectateurs en plein milieu de conflits sociaux au Mexique, en Argentine, Israël/Palestine, Corée, Afrique du Sud, Amérique du Nord et Europe. Des millions de sans-abri en Afrique du Sud luttent pour le droit au logement et contre la privatisation de l'eau.
Au Chiapas, les indigènes Zapatistes chassent l'armée du gouvernement mexicain qui vend leurs terres au marché mondial

Estat francés > "justícia" - comunicat de NLPF

5 d'octobre de 2005

Nouvelle alerte pour Nathalie Ménigon - Vendredi 30 septembre, Nathalie Ménigon, militante d'Action Directe emprisonnée au CD de Bapaume, a dû être emmenée à l'hôpital d'Arras à la suite d'un nouveau malaise cérébral. Elle avait été prise de violents maux de tête et de tremblements incontrôlables, troubles de toute évidence consécutifs aux deux accidents vasculaires cérébraux dont elle a été victime au cour de sa détention ...suite

Occitània > letradura - pareishuda

4 d'octobre de 2005

Pareishuda deu libe Casaus Perduts de Bernat Manciet a las edicions Reclams. Casaus perduts que’s semblan a tablèus de la Lana deu sègle XX poblats de hemnas e d’òmis vists per l’espiar tostemps vitèc e agut de l’escrivan Manciet. Un recuèlh de ueitanta duas novèlas pareishudas escriutas enter 1972 e 2005 on puntejan la doçor, l’ironia e tanben la gravitat deus gèstes com deus silencis d’ua umanitat gahada per l’avançada hòla deu temps. Racontes shens nada nostalgia qui’ns dan los arrebats d’un monde aus arpunts...

Bon de comanda

Occitània > letradura - pareishuda

4 d'octobre de 2005

Sortida de Racontes per gardar la santat, Joan Vezole - Avèm lo plaser de vos anonciar la sortida de Racontes per gardar la santat, lo novèl recuèlh de racontes en occitan de Jean Vezole, autor plan conegut dins lo Cantal e en Auvèrnhe. Trobaretz çai-jonch un dossièr que vos ajudarà a connèisser melhor lo libre, que serà presentat en public lo 15 d’octòbre que ven, a nòstra librariá associativa découvertes occitanes (ORLHAC).

Dossièr de Premsa

Occitània > OGM - comunicat de la Confederacion paisana

4 d'octobre de 2005

Communiqué de la Conf

Union europèa > directiva Bolkestein - comunicat de StopBolkestein.org

4 d'octobre de 2005

Bolkestein revient… Passosns à l'action ! - Chère amie, cher ami, Merci du soutien que vous avez manifesté à la pétition contre la proposition de directive " Bolkestein " ! Nous dépassons aujourd'hui les 60.000 signatures électroniques et les 15.000 signatures papier. Cette proposition de directive européenne, si elle devait être adoptée telle quelle, aurait pour conséquence que tous les services fournis au sein de l'Europe des 25 seraient considérés comme des produits économiques ordinaires ...suite

Bretanha > reunificacion - comunicat de Bretagne Réunie

4 d'octobre de 2005

Manifestation de Saint-Nazaire réussie : Bretagne Réunie remercie tous les participants de leur forte mobilisation. La manifestation du 1er octobre 2005 pour la réunification administrative de la Bretagne et l'identité bretonne de la Loire-Atlantique s'est déroulée dans un esprit festif et populaire. Bretagne Réunie remercie vivement tous les participants. Des délégations étaient venues du Finistère, des Côtes d'Armor, du Morbihan et d'Ille-et-Vilaine ...suite

Estat francés > repression contra lo sindicalisme - comunicat de AAP

30 de seteme de 2005

Solidaritat dab lo Sindicat deu Tribalhadors Còrses - Anaram Au Patac que sostien lo movement de desatelar miat peus tribalhadors de la SNCM despuish mei d’ua setmana. La politica irresponsabla deu govèrn que va provocar la falhita de la societat a tèrmi mejan.

Au passatge, lo govèrn que privatiza la societat, que ven a prètz en dehòra de tota rason tots los bens de produccion de la societat. Com ac an jà exprimit uns còps los nostes companhs sindicalistas que’ns chepicam de la preséncia de Walter Butler, pròche conselhèr de Villepin, dens la crompa de la societat occitano-còrsa ...seguida

Occitània > AAP - Anem ! Tà la lenga occitana, Òc !

30 de seteme de 2005

Comunicat de Premsa - ANARAM AU PATAC, organizacion politica revolucionària de l'esquèrra occitana, que denoncia la politica de discriminacion e de netejatge lingüistic e culturau contra l'occitan e contra los occitans miada per l'imperialisme francés e lo son governament. La nosta lenga qu'ei drin a drin hicada en dehòra de tot ensenhament, public com privat, de la mairau a l'universitat, com per la societat sancèra. La soa mort qu'ei programada per ua politica qui suprimeish las quauquas brigalhas darrigadas per las annadas passadas ...seguida

Occitània > Vath d'Aran - reconeishença de l'occitanitat

30 de seteme de 2005

L'Estatut dóna oficialitat a l'aranès i considera la Vall d'Aran "realitat nacional occitana" - El Parlament ha aprovat, amb el suport de tots els grups menys el PPC, definir la Vall d'Aran com una "realitat nacional occitana" amb un caràcter "singular" dins de Catalunya i donar a la "llengua occitana, denominada aranès a Aran" el caràcter de "llengua pròpia i oficial" en aquest territori "i també a Catalunya". Aquesta part de l'Estatut dedica a la Vall d'Aran un article i part d'un altre, i tots dos han comptat amb 120 vots a favor, els de PSC, CiU, ERC i ICV-EUiA, i amb els 15 vots en contra del PP català ...seguida

Estat francés > repression contra lo sindicalisme

28 de seteme de 2005

L'État Français envoie l'armée contre les travailleurs en lutte - l'État Français criminalise encore plus le mouvement social ! La Confédération Nationale du Travail de l'Aude tient à apporter son soutien à la lutte des travailleurs corses contre la privatisation de la SNCM. La CNT11 dénonce une fois de plus la violence des forces de l'État Français contre les travailleurs pour le maintien de l'outil de travail et de leurs emplois. Une fois de plus, l'utilisation de forces spéciales françaises contre des travailleurs en lutte caractérise clairement la politique de l'État Français. La CNT11 appelle toutes et tous les travailleurs à soutenir les travailleurs corses pour leurs justes revendications et contre la répression féroce qui les touche. Visca la Solidaritat Internacionala !

Confederacion Nacionala del Trabalh
9 estrada del Menerbés
11000 Carcassona - Occitània

Estat francés > "justícia" - violéncias policiaras

25 de seteme de 2005

Comunicat de premsa comun Anaram Au Patac / Batasuna - Anaram Au Patac e Batasuna que denoncian d'ua medisha votz las violéncias policiaras qui's debanèn aqueste divés 23 de seteme au tribunau de Pau. Agents de la Polícia Nacionau que pataquejèn, insultèn la familha d'Oier OA, los militant-as d'Anaram Au Patac e de Batasuna present-as. E aquò, shens nat ordi de la lor ierarquia ni nada provocacion deu-las manifestant-as ...seguida

Communiqué deEmgann suite aux violences policières à Pau - EMGANN, mouvement de la gauche indépendantiste bretonne, se déclare solidaire des organisations Anaram Au Patac (mouvement de la gauche révolutionnnaire occitane)et Batasuna (gauche patriote basque). Le mouvement abertzale (patriote) basque continue de subir une pression para-légale et para-politique consistant à faire de chaque acteur du mouvement social basque un terroriste en puissance ...suite

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

25 de seteme de 2005

300en jorn sens Robert Arricau - Lo comitat de sosten pels dreits de Robert Arricau venèm de festejar un triste aniversari. Fa tres cents jorns que Robert es ara encarcerat, sens l’ombra d’un esper d’aver un jutjament dins de delais convenables coma o ditz una convencion europèa.

Sa detencion preventiva dura e perdura, sus un dossièr que non sembla pas d’avançar. Pr’aquò las causas poirián anar melhor. Rai la justícia poiriá aver mai de mejans, per tractar los dossièrs mai rapidament. Mas sustot res empacha pas l’instruccion del dossièr amb Robert Arricau liberat. Sa detencion preventiva es una opcion non obligatòria e lo meteis trabalh d’instruccion poiriá èsser fait amb Robèrt prèp de sos pròches e de sa familha ...seguida

Estat francés > "justícia" - Shens papèrs

25 de seteme de 2005

Communiqué RESF - Affaire Makombo : appel "Vous nous prenez pour qui ? " - Le 9 août dernier, apprenant que leurs deux jeunes sœurs (Naomie 10 ans et Grace 12 ans) avaient été interpellées dans le centre aéré où elles étaient en vacances et que leur mère (Congolaise, déboutée du droit d'asile) venait d'être assignée à résidence à Migennes dans l'attente l'expulsion de la famille vers la RDC, les deux enfants aînés de Barbe Makombo, Rachel 15 ans, et Jonathan 14 ans, ont décidé de s'enfuir. Malgré leur jeune âge, leur décision n'a pas été prise à la légère. Il était hors de question pour eux de rentrer au pays où ils avaient été les témoins du martyre de leurs parents et où leur père a disparu avec quatre de leurs frères et sœurs. Ils ont ramassé quelques vêtements, pris le peu d'argent qui restait à la maison et sont partis ...suite

OGM > dalhaires volentaris - comunicat CNT Pueg Domat

23 de seteme de 2005

Fauchage = Lutte anti-capitaliste - Les fauchages d¹OGM se succèdent, les procès aussi !!!!!!!!!!! Qu'est ce que les OGM ? Beaucoup de choses ont été écrites, dites, on ne va pas se répéter. Mais les OGM sont le résultat de la main mise des multinationales capitalistes sur le bien commun de l¹humanité (tout comme l'eau, les ressources naturelles tels que le gaz, les espèces vivantes) à travers la brevetabilité du vivant. A jouer aux apprentis sorciers, ces lobbies ultralibérales prennent le risque de mettre en péril l'humanité (biodiversité...) ...suite

Euskadi > LAB - sindicalisme

22 de seteme de 2005

AAP que signè aquera mocion de sostien au sindicat basco LAB : http://www.gara.net/dokumentuak/fitxategiak/20050624_lab.pdf

Occitània/Euskadi > LEIA - 2x2 vias Salias-Iruñea

22 de seteme de 2005

Manif pour l'abandon du projet de 2x2 voies Salies-Pampelune, le 1er octobre place du Fronton à Bidache à 15h00

Comunicat de premsa de LEIA

Occitània > FELCO - Anem ! Tà la lenga occitana, Òc !

22 de seteme de 2005

La FELCO qu'apera tà sostiéner la manifestacion tà la lenga occitana (Carcassona lo 22 d'octobre) ...suite

Conflicte Israelo-palestinian > analisi

22 de seteme de 2005

"Il n'y a pas de mouvement de paix en Israël" par Ilan PAPPE, historien israelien

Chiapas > EZLN - comunicat

21 de seteme de 2005

Sixième déclaration de la forêt Lacandone - (tiré du site http://cspl.ouvaton.org) Voici notre parole simple qui voudrait arriver au cœur des gens comme nous, humbles et simples, mais, tout comme nous aussi, rebelles et dignes. Voici notre parole simple pour raconter le chemin que nous avons parcouru et où nous en sommes aujourd’hui ; pour expliquer comment nous voyons le monde et notre pays ; pour dire ce que nous pensons faire et comment nous pensons le faire, et pour inviter d’autres à faire le chemin avec nous dans quelque chose de très grand qui s’appelle le Mexique et dans quelque chose de plus grand encore que l’on nomme le monde. Voici notre parole simple pour faire savoir à tous les cœurs honnêtes et nobles ce que nous voulons au Mexique et dans le monde.
Voici notre parole simple, parce que c’est notre volonté d’appeler ceux qui sont comme nous et de nous unir à eux, partout où ils vivent et où ils luttent ...suite

OGM > television paisana

21 de seteme de 2005

Lutas paisanas en vidèo e audío. En particular las accions contra los OGM... http://www.latelevisionpaysanne.org/

(que podetz tanben arretrobar aqueste ligam en la rubrica "Ligams / Informacions)

Letradura d'Occitània > soscripcion

21 de seteme de 2005

Vous trouverez ci-après, un bulletin de souscription à l’édition des contes que André Lagarde a recueillis en occitan à Rivel, Bélesta et aux environs immédiats (limite de l’Aude et de l’Ariège) et quelques années plus tard à Carbonne (Hte Garonne) avec ses élèves du Club d’occitan. Ces contes, en occitan, sont suivis de récits de souvenirs personnels de A. L. sur les conteurs entendus dans son enfance et sur le temps des contes tel qu’il l’a vécu ...soscríver

Musica d'Occitània > 2au disc de Ardalh

20 de seteme de 2005

Que podetz reservar adara lo dusau CD de Ardalh ! ...reservar

Estat francés > repression - comunicat deu Comité Valmy

20 de seteme de 2005

Lettre ouverte à Monsieur Dominique de Villepin, Premier Ministre - "Monsieur le Premier ministre, Le Comité Valmy désapprouve avec indignation la prise de position d’un membre de votre Gouvernement Monsieur François Baroin qui envisage froidement la remise en question du droit du sol. Nous considérons que cette remise en cause de la conception citoyenne de la nationalité française, si elle s’avérait être aussi la votre, serait une nouvelle attaque frontale contre la République, son unité et ses principes ...suite

Occitània > ensenhament - collègi Calandreta

13 de seteme de 2005

Lo Collègi Calandreta de Gasconha qu'ei ubèrt ! - Cinc ans que l’associacion portadora d'un Collègi Calandreta en Gasconha e's pelejava. Los esfòrçs e lo tribalh que son recompensats en aquesta rentrada de 2005 dab la soa obèrtura au 13, arrua Léonard Constant a Pau. Un an arron l'embaucha de Martina Ser, cargada de mission. Un quarrat d’èrba, un pomèr, un higuèr
Dens ua maison de pè dab un quarrat d'èrba, un pomér, un higuèr e flors, la classa de sheisau : Estela, Maevà, Elisà. Pèir-Enric e Sachà, qu'a bon ambient e un arsec qui hèn plaser ...seguida

Musica > solidaritat dab l@s presoèr-as de AD

13 de seteme de 2005

CD de solidaritat dab Accion Directa, presoèr-as de l´estat francés - La musica que doceja las costumas e ns’assolida la sapiença populara, mes tot que depen de la quina !
Los ritmes multiples d’aquesta compilacion ne cercan pas a moderar las passions ni tanpòc a har concurréncia a la musica militara en exortar lo eròis en èrba a morí’s tà la patria, qu’ei ua multituda de crits solidaris, de lutzadas escuras sus las visions diversificadas d´ua luta contra lo capitalisme e l’imperialisme tà d’ua vita libra e frairau, qui desiram tots e totas ...seguida

Estat francés > "justícia" - solidaritat dab lo-as licean-as

12 de seteme de 2005

Non à la répression du mouvement lycéen ! - Alors qu’une quarantaine de personnes sont mises en examen ou passent en jugement dans les prochaines semaines, il est temps que cesse la répression de ce mouvement social. Nous demandons l’abandon des poursuites à l’égard des personnes interpellées lors des différentes initiatives contre la loi Fillon et l’abandon de toutes les sanctions disciplinaires, administratives voire pédagogiques prises contre les lycéens en raison de leur participation au mouvement.
Pour signer la pétition de soutien aux lycéen-nes inculpé-es, connectez-vous sur ce lien du site fédéral de SUD-Etudiant : http://www.sud-etudiant.org/article.php3?id_article=332

Merçi d'avance pour votre soutien !

Occitània > "justícia" - solidaritat

12 de seteme de 2005

Solidaritat dab los militants - Le 18/12/2004 des militants Aveyronnais de la Confédération Paysanne, de la Confédération Nationale du Travail, et du Collectif de la Mouline ont appelé à une"réappropriation" et à une "redistribution" de produits laitiers sur le site de la multinationale Lactalis à Rodez pour protester contre la baisse du prix du lait payé aux producteurs et décidé par l'industrie laitière.
Ces militants (15) dont 2 de notre fédération sont poursuivis pour "vol aggravé en réunion".
L'institution judiciaire reproche à ces syndicalistes de vouloir faire régner la justice,ce qui serait pour le Procureur général de Montpellier "intolérable au plan de l'ordre public" (lettre adressée au procureur de Rodez).
C'est bien de justice sociale dont il est question dans cette action directe.
Nous appelons donc à soutenir ces militants lors du procès le 7/09/05 à Rodez à 8h30 devant le tribunal.
Les condamnations et les amendes risquent de tomber.
La Confédération Nationale du Travail - Fédération des Travailleurs de la Terre et de l'Environnemment ouvre une souscription pour couvrir les frais.
Envoyez votre souscription à : FTTE - BP04- 34390 OLARGUES
ctte@cnt-f.org
http://www.cnt-f.org

Eire > comunicat de l'IRA

2 de seteme de 2005

Fin de campagne armée de l'IRA - L'IRA (Irish Republican Army) a déclaré le 28 juillet 2005 avoir ordonné formellement la fin de sa campagne armée contre l'autorité britannique en Irlande du Nord.La direction de Oglaigh na hEireann (l'IRA) a déclaré avoir ordonné formellement la fin de sa campagne armée. Cette décision prendra effet dès 16 heures, cet après-midi (/28 juillet 2005, ndlr/). Toutes les unités de l'IRA ont reçu l'ordre de déposer les armes.
Tous les volontaires ont reçu l'instruction de veiller au développement de programmes purement politiques et démocratiques par l'usage de moyens exclusivement pacifiques ...suite

Mondializacion > agricultura

24 d'aost de 2005

Rigolo, effrayant, pédagogique ...à diffuser : http://www.themeatrix.com/french/

Estat francés > presons - Action Directe

24 d'aost de 2005

Premier passage devant le tribunal d'application des peines - 27 juillet 2005. Centrale de Lannemezan, le Tribunal d'Application des Peines de Tarbes siège dans la salle des parloirs avocats. Trois Juges, un procureur, le directeur de l'établissement, une stagiaire, une greffière. Des piles de dossiers. Une ambiance de canicule.

Depuis 14 heures, les minutes passent. Ils m'ont réservé pour la fin. Je suis le dernier d'une longue litanie de prisonniers quémandeurs. Je peux attendre, je patiente depuis 18 ans et 6 mois. Et je crois que je ne suis pas pressé de connaître le sort qu'ils me réservent.

Dans la cage, assis sur le carrelage, je souris au clin d'oeil historique de cette journée. Une citation en guise de morale me vient à l'esprit. Elle dit à peu près ceci : Si vous avez massacré des milliers de personnes, vous recevrez tous les honneurs, si vous n’êtes accusé que d'un ou deux assassinats, vous serez traités en criminel ...suite

Ci-dessous la pétition à signer par orgas et personnalités représentatives ( élus , anciens résistants...) à tous les niveaux (communal,départemental ,national ...) de façon urgente vu les échéances. Voir aussi texte explicatif joint.
Cela peut avoir du poids dans les décisions de septembre .Elle peut être signée également par tous ceux qui se sentent concernés. À faire suivre.

Texte explicatif

Pétition

Veneçuela > expropriacion e socialisme - comunicat de La Riposte

24 d'aost de 2005

Chavez annonce l'expropriation des entreprises fermées et le Venezuela débat du socialisme ! - Dans son émission de télévision hebdomadaire Alo Presidente, le 17 juillet, le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé que 136 usines actuellement fermées sont soumises à un examen en vue d'une expropriation. « C'est comme la terre non travaillée, a-t-il dit. De même que nous ne pouvons pas admettre des terres inexploitées, nous ne pouvons pas accepter que des industries ne fonctionnent pas. » ...seguida

Occitània > espòrt - encontre de fotbòl

23 d'aost de 2005

Occitània vs Tibet - Clicatz entà d'agranir

Rescontre de fotbòl Occitània vs Tibet - Sèt meses après aver jogat son primièr rescontre de fotbòl, a l’estadi Sauclieres de Besièrs, contra la Seleccion Nacionala de la Principautat de Monegue, una novèla espròva esportiva espèra l’Equipa Nacionala d’Occitània.
Lo 3 de setembre que ven, la jove seleccion occitana de fotbòl acuilhirà a l’escasença de sa virada europenca, l’equipa Nacionala de Tibet.
L’engatjament serà donat a 7h00 a l’estadi Clement Ader que la comuna de Murèth bota bravament a disposicion dels organizadors ...seguida

Breizh > presoèr-as polirtic-as - comunicat de Emgann

23 d'aost de 2005

Libération d'Arno Vannier - EMGANN se réjouit de la libération d’Arno Vannier, militant indépendantiste breton. Il ne s’agit pour autant nullement d’un cadeau de l’Etat français, Arno ayant déjà purgé une peine démesurément lourde dans des conditions difficiles, exilé à Paris loin de ses amis et sa famille.

De plus, Emgann rappelle que le militant Kristian Georgeault , également condamné à une peine extrêmement sévère au vu des faits reprochés , reste lui en détention à Paris alors que rien ne s’oppose à son transfert vers une prison en Bretagne.

Un autre militant Paskal Laize libéré également est interdit de séjour en Bretagne et doit demeurer sur Paris.

Emgann dénonce cet acharnement exceptionnellement oppressif et contraire à la procédure généralement en vigueur.

Emgann appelle à participer à toutes les actions qui pourront être menées pour le retour de Kristian et Paskal au pays , et pour la défense des prisonniers et inculpés politiques Bretons.

Pour EMGANN (Mouvement de la Gauche Indépendantiste) : Jan Mai Salomon

Euskal Herria > presoèr-as polirtic-as - 158+4-4=158

17 d'aost de 2005

MAJ liste preso dans l'État français - 11 août 2005

Internacionau > Agir Contre la Guerre

17 d'aost de 2005

Après quelques semaines d'inactivité, le site ACG est de nouveau en route.
Vous pourrez y trouver de nouveaux articles sur l'Iraq (avec notamment des témoignages de soldats US revenus de là-bas) : http://agircontrelaguerre.free.fr/rubrique.php3?id_rubrique=13

Vous y trouverez aussi des articles sur la Palestine, avec notamment une longue et passionnante interview de l'Universitaire israélien Ilan Pappe : http://agircontrelaguerre.free.fr/rubrique.php3?id_rubrique=95

Ainsi que des photos, avec entre autres, dans la rubrique "Palestine", des images du mur repeint par des artistes : http://agircontrelaguerre.free.fr/rubrique.php3?id_rubrique=17

Enfin, un excellent article de Michel Collon : "A Londres, la guerre contre l'Iran a commencé" : http://agircontrelaguerre.free.fr/article.php3?id_article=356

Occitània > Hestiv'òc - aperet de AAP !

12 d'aost de 2005

A la dernière réunion hebdomadaire, il a été décidé de participer activement et autant que possible à "HESTIV'ÒC" qui se déroulera du 17 au 21 août prochains.
Pour cela, nous avons besoin de volontaires, notamment pour la tenue du bar (dès 19h30 le mercredi 17, 16h00 les autres jours).
Plus nous serons nombreux, mieux nous pourrons répartir les heures de présence de chacun. Nous demandons à chaque camarade (adhérent ou sympathisant) pouvant participer, de s'inscrire le plus rapidement possible (par courriel, téléphone, etc).
Nous pourrions à ce moment-là, prévoir une réunion pour préparer les équipes, mercredi 17 à 14h00.
De toute manière, ce jour-là, nous nous retrouverons dès 15h00 pour préparer tables de presse, pancartes, banderoles à poser, mise en place du bar…
Si vous avez des suggestions pour les soirées, vous pourrez les proposer.
Merci de répondre le plus rapidement possible pour nous donner vos jours et heures de disponibilité.
D'autre part, je vous signale que les personnes voulant assister au concert "Pirenèus" du jeudi soir (Tisnèr, Josuèr, Soldat Louis…) peuvent s'inscrire auprès de Myriam pour prendre les places groupées (18€ au lieu de 22 pour les groupes de 8 personnes au moins).

Occitània > teatre - anóncia

3 d'aost de 2005

La Comèdia Occitana Tolzana monta Antigòna, de Sofòcles, dins una revirada del Marcèu Esquieu ; cerca comedians-ianas per complétar lo “casting” (aqueles partenaris novels podràn contunhar sus maites projèctes, se aquò lor agrada).

contacte :
Maurici Andrieu
5 carrièra François Aubry,
31500 Tolosa
Tel : 05 61 11 88 76
maurici@free.fr

Estat francés > sosten taus presoèrs politics

2 d'aost de 2005

Torn de las presons de l'Estat francés taus presoèrs - Iñaki Zubillaga de Guiche : un sacré monsieur ! - Un homme de conviction comme il y en a peu. Une tranquillité et une détermination souriantes, mais une volonté implacable de lutte contre l’injustice et la morgue des possédants. Enfant de réfugié, il cultive la mémoire de ce père mort il y a un an et demi et qui a souffert dans sa chair pour ses convictions. En son honneur il partira ce dimanche matin de la maison où il a vécu la fin de sa vie, de Saint-Paul-lès-Dax, pour un Tour de France exceptionnel celui des maisons d’arrêt et autres pénitenciers où croupissent des dizaines de milliers de prisonniers ...seguida

Eskal Herria > violéncias policièras

1èr d'aost de 2005

Police, Policia, Polizei, Ertzaintza = salvajes !

2 còstas esparroadas e 3 vertèbras lombaras copadas ; Ibarretxe qu'ei digne deus sons collègas europèus.
2 côtes cassées et 3 fractures de lombaires ; Ibarretxe est digne de ses collègues européens

Afica de la Diaspòra Basca

Estat francés > libertats

25 de julhet de 2005

Peticion tau retrèit deu projècte de carta d'identitat biometrica.
Pétition pour le retrait du projet de carte d'identité biométrique.

http://www.ines.sgdg.org/petitions/index.php

Estat francés > cèrca e agricultura

22 de julhet de 2005

Qu'ei de non pas créder - BEURRE: L'Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) a enfin mis au point la recette du bon beurre. La nouvelle, révélée par "Ouest France" le 30 avril dernier, est passée inaperçue. Pourtant on ne peut que battre des mains devant la trouvaille. Le beurre que l'INRA a fabriqué dans sa ferme expérimentale de Saint-Gilles (Ille-et-Vilaine) est en effet plus facile à tartiner, plus fondant en bouche et meilleur pour la santé. Le secret de la recette ? Il suffit d'augmenter la part d'herbe dans la ration des vaches. Et de diminuer celle du maïs d'ensilage. Et l'INRA d'expliquer : plus les vaches mangent de l'herbe, plus on améliore la qualité nutritionnelle du lait, et donc du beurre. Inouï, non ? Là-dessus, l'industrie laitière fait valoir que ça coûte trop cher. Et qu'entre le beurre et l'argent du beurre, elle a choisi...

Hont : le Canard Enchaîné - edicion deu 19 de julhet de 2005 - p.5

Occitània > risc industriau - comunicat de AAP

9 de julhet de 2005

Dopats a l’H2S ! - L’estapa deu torn de França e la de Vélo Mag anonciadas shens moderacion publicitària e financèra, que van amassar ua horrèra, incontarotlabla, en cas d’accident major suu site Seveso de Lac. Entà mensh qu’aquò, tot aute aplec que seré defendut ; seguretat obliga. Pendent ua setmana Morencs que’s vederà la poblacion triplar, qu’èm en dret de’s demandar si la societat organizatritz ei informada de la directiva Seveso qui règla la vita vitanta de l’ola de Lac (lo tot quimic, tan car au noste deputat Habib) ? ...seguida

Euskal herria > edicion - Gatuzain

30 de junh de 2005

ABONNEZ-VOUS - Quatre livres par an, soit 4 euros par mois. C’est ce que vous propose la maison d’édition Gatuzain. Un livre tous les trois mois, envoyé à domicile, avec une réduction d’environ 25% sur le prix en librairie. Au total trois livres en français et un en basque.

Comment ça marche ? Un prélèvement de 12 euros sur votre compte bancaire sera effectué chaque trimestre, à la sortie de l’ouvrage. Vous recevrez aussi le catalogue de GURE LIBURUAK (15 maisons d’édition basques, un choix de livres et de disques à prix réduit). Renvoyez-nous la demande de prélèvement ci-jointe (accompagnée d’un RIB) à l'adresse suivante : GATUZAIN - 25 rue d’Espagne - 64100 Bayonne

Pourquoi s’abonner ? Depuis 1999, l’association Gatuzain publie des ouvrages d’auteurs basques et internationaux littérature, politique, culture, ouverture sur le monde… Pour continuer cette aventure, nous avons besoin de vous !

GATUZAIN, une maison d’édition différente, porteuse de saveurs sociales, pour l’indépendance du Pays Basque.

Demande de prélèvement

Occitània > literatura - aumenatge

28 de junh de 2005

Max Roqueta que s'ei mort - Defuntèt aquesta setmana Max Roqueta, escrivan occitan. Sa contribucion a la literatura de lenga d'Òc foguèt dei mai grandas, e se parlava d'eu coma nobelizable. Per mai d'endicas sus sa vida, vos balhe l'article que ié consacra l'encyclopedia Encarta. Jaume Còsta.

[...] Rouquette, Max (1908-2005), écrivain français de langue occitane, dont l'ouvre a joué un rôle incontestable dans le maintien et la sauvegarde de la culture d'oc et de la littérature occitane. [...] Né à Argelliers dans l'arrière-pays montpelliérain, Max Rouquette - Max Roqueta en occitan - affirme très tôt son goût pour l'écriture ...seguida

Occitània > lenga nosta - miaças sus l'ensenhament

17 de junh de 2005

Barradura de la seccion bilenga occitan deu collègi de banhèras de bigòrra - letra deu conseil de la Joventut Occitana au sénher Principau. "Avèm apres ambe consternacion lo projècte d'arestar la seccion bilenga en Occitan dins lo vostre establiment. Coma sovent, de rasons d'òrdre quasi "productivista" son avançadas per justificar la disparicion de l'ensenhament de la lenga istorica de nostre païs pels joves que lo volon seguir. Seria inutil de rapelar al pedagòg que sètz qu'òm pòt pas far de calculs aital quand s'agis de lenga e de cultura, en particular quand la lenga e la cultura millenaris tocadas an jà patit trop longtemps d'una injusticia vergonhosa ...seguida"

Euskal Herria > euskara - miaças sus l'ensenhament

17 de junh de 2005

Communiqué constitutif du groupe des enseignants de langue basque des établissements du second degré des réseaux catholique, public et ikastola - À la suite de l’initiative des parents d’élèves suivant un enseignement en langue basque (Hiru sareta), nous tenons à exprimer notre inquiétude et notre irritation face à la situation actuelle et à venir de l’enseignement du basque et en langue basque, en particulier en ce qui concerne le second degré ...suite

Occitània > lenga nosta - Vinhana Hauta

16 de junh de 2005

Dans le cadre des 2èmes Etats Généraux, le Conseil Général de la Haute-Vienne lance une consultation sur sa politique sportive et culturelle. Alors que nous nous apprêtons à réitérer la demande d'un soutien départemental envers la culture occitane, cette consultation nous paraît être un moyen de faire remonter ces attentes.

Vous pouvez donc profiter de ce questionnaire, envoyé dans chaque foyer (du département), pour indiquer notamment en fin de troisième partie (« Libre expression : Avez-vous des idées ou suggestions... »), que vous souhaiteriez que la langue occitane et la culture limousine, soient davantage prises en compte et soutenues par le Conseil Général.
Si vous n'avez pas suffisamment de questionnaires, plusieurs exemplaires sont disponibles dans votre mairie.

Vous pouvez également répondre par Internet en cliquant sur le lien ci-dessous : http://etd.ipsos.com/IntWeb.dll?IMODE=2&PROJECT=OPI.HV
La question qui nous concerne se trouve à la fin du questionnaire.

Attention, vous n'avez que jusqu'au 30 juin pour retourner le questionnaire !

L'importance de votre mobilisation nous aidera à mieux défendre nos requêtes occitanes auprès du Conseil Général de la Haute-Vienne, qui reste la seule instance qui refuse encore de financer l'Oc.

Mercés de vòstra mobilisacion.

Lo Colectiu per l'Occitan, Calandreta lemosina, CREO, Felibritge, Institut d'Estudis Occitans dau Lemosin, Maison de País L'Auventesa.

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

15 de junh de 2005

Comunicat deu comitat de sosten París - Robert Arricau Cassiau est militant d'Anaram au Patac (mouvement de la gauche révolutionnaire occitane) et de plusieurs associations culturelles occitanes béarnaises.
Il a été arrêté le 30 novembre 2004 à son domicile, à Pau. A partir de cette date, sa famille et ses ami(e)s n'ont rien pu savoir de sa situation, malgré leurs très nombreuses recherches (plus d'une centaine d'appels téléphoniques dans toutes les directions possibles). Ils n'ont pu connaître le lieu de sa détention que le 13 décembre 2004, et le motif de son arrestation que le 5 janvier 2005. Jusqu'au 17 décembre 2004, ils n'ont même pas pu savoir si Robert avait pu ou non bénéficier des conseils d'un avocat ...suite

Estat francés > govèrn

10 de junh de 2005

Subject: comment se voient les Français... - Nicolas SARKOSY (ancien & nouveau ministre de l'intérieur «félicitations… !»)… veut savoir lequel des trois services qu'il finance, la DST, le GIGN ou la Police Nationale Française, est le plus efficace pour attraper les criminels.
On affecte donc un bois à chaque service et on lâche un lapin dans chaque bois.
Charge à chaque service de retrouver le sien.
- Le GIGN encercle son bois, fait une sommation rapide, mitraille tout, met le feu au bois, saccage toute trace de vie. Très fiers et sans s'excuser (alors qu'une certaine presse prétend avoir les photos du lapin les bras en l'air) les ninjas rapportent le cadavre carbonisé du lapin et déclarent : " Mission accomplie ".
- Les espions de la DST placent des micros, engagent des lapines bien roulées, soudoient des renards, truffent des carottes, font de l'intox dans les clairières, interrogent discrètement les plantes et les cailloux.
Après un mois d'enquête, ils concluent :"L'affaire est close, ce lapin n'a jamais existé".
- La Police pénètre dans son bois avec le panier à salade, fait une rafle dans une clairière et revient le lendemain matin avec un sanglier bien amoché qui ne cesse de répéter : "Ok, ça va, je suis un lapin... Je suis un lapin..."

Occitània > Montsegur 2005

10 de junh de 2005

Montsegur 2005

Vaqui lo programa de Montsegur. Vos i esperam.

Enric Garriga Trullols
President CAOC Catalan

CAOC - Cercle d'Agermanament Occitano Català
Hotel d'Entitats. Providència, 42
08024 BARCELONA
Tel: 93 284 3634
Fax: 93 213 76 48
www.caoc.es.vg

Orient mejan > conflicte israelopalestinian

10 de junh de 2005

Palestine : Le Mur jugé "nécessaire" et "utile" par des élus SOCIALISTES et ECOLOGISTES ... - Petit rappel : Sous l'égide de l'association Medbridge (présidée par François Zimmeray, ancien député socialiste européen) et du Transatlantic Institute (chargé de promouvoir les relations Israël, Etats-Unis et France), une vingtaine d'élus et de parlementaires de gauche se sont rendus au mois d'avril en Israël sous un programme dénommé "Chances et menaces pour la paix". Au menu de ce voyage digne du Club Med : entretien avec Sharon et autres officiels, dîners visites, rencontres avec une kyrielle de journalistes, artistes et intellectuels ... La belle vie, quoi ! ...seguida

Estat francés > govèrn - embrolhassa

10 de junh de 2005

Euskal Herria > Batasuna

10 de junh de 2005

Découverte de micros dissimulés au siège de Batasuna à Bayonne - Un système d’écoutes vient d’être découvert par les responsables de Batasuna dans les locaux que ce parti possède à Bayonne. Interrogée à ce sujet par le journal, la formation de gauche abertzale n’a pas voulu faire de commentaire, ni confirmer de façon explicite cette information, reportant toute déclaration à la conférence de presse qu’elle offrira ce matin dans son siège bayonnais, dont l’invitation rappelle que "la liberté d’expression, la confidentialité, et le droit à une activité politique sont des principes démocratiques inviolables" ...seguida

Estat francés > presons - mautractaments

10 de junh de 2005

Mise en danger de la santé d'autrui... - Par ce texte relatant point par point ce qui m'est arrivé ces dernières semaines, j'aimerai vous démontrer comment l'on traite les malades du sida dans les prisons françaises et, en même temps vous signaler les dysfonctionnements et les dérives que nous pouvons vivre à la centrale de Moulins Yzeure sous l'autorité de M. WILLEMOT, exemple type du directeur abusant dangereusement de son pouvoir.
En effet, le 28 avril 2005, je passe au prétoire (commission disciplinaire) pour deux rapports d'incidents survenus aux parloirs quelques semaines auparavant. Je prends quinze jours de sursis pour l'un et quinze autres jours dont sept fermes pour l'autre. Les deux peines sont confondues, j'écope de sept jours de quartier disciplinaire ...seguida

Estat francés > educacion - lengas regionaus

10 de junh de 2005

Motion concernant le développement des langues de France Adoptée par l'Assemblée Générale de la Fédération des Amis de l'Instruction Laïque des Bouches du Rhône du 21 mai 2005, à l'unanimité moins une voix.La Fédération des Amis de l'Instruction Laïque des Bouches du Rhône, réunie en Assemblée Générale ce 21 mai 2005 réaffirme son profond attachement à la diversité des langues du monde, patrimoine de l'humanité et conséquence du droit de chacun à faire vivre les formes d'expression auxquelles il est attaché ...seguida

Estat francés > educacion - movements anti-IVG

10 de junh de 2005

Contre l'avis de la commission ad hoc, le ministère agrée une association proche des militants anti-IVG - L'Association « Familles de France », présidée par Henri JOYEUX - militant proche des anti-IVG, opposant de la pilule, fervent défenseur d'une nutrition « instinctive », vient d'être agréée, pour 5 ans, par le Ministre de l'Éducation Nationale au titre « d'Associations Educatives Complémentaires de l'Enseignement Public ». Le Ministre a agréé cette association, alors qu'à l'unanimité, les membres du Conseil National des Associations Educatives Complémentaires de l'Enseignement Public (CNAECEP) avaient émis un avis défavorable ; c'est la première fois qu'un Ministre ne suit pas l'avis du Conseil. Les organisations siégeant au CNAECEP - dont le SNUipp - ont donc décidé de transmettre une lettre de protestation au Ministre ...seguida

Veneçuela > refòrma agrària - comunicat de La Riposte

10 de junh de 2005

Venezuela : la radicalisation de la réforme agraire - En signant, le 10 janvier dernier, un nouveau décret d'application de la réforme agraire, le président Chavez a posé un jalon supplémentaire sur le chemin de la révolution vénézuélienne. Ce décret « Zamorano » - du nom grand leader paysan du milieu du XIXe siècle - vise à réformer le système des grandes propriétés agricoles (les latifundia), qui sont souvent faiblement exploitées, voire tout simplement laissées en jachère ...seguida

Breizh > "justícia" - procès de Plévin

10 de junh de 2005

Programme des réjouissances
8, 9, 10 et 13 juin 2005 : témoignages et interrogatoires des 5 Basques.
14, 15, 16, 17, 20, 21, 22 juin : interrogatoire des bretons.
23, 24 juin: experts.
27 juin: réquisitions.
28, 29, et 30 juin: plaidoiries et verdicts

Plus d'informations sur le site de Skoazell Vreizh

Estat francés > "justícia" - comunicat de Cimade

10 de junh de 2005

Le nouveau décret sur les centres de rétention bafoue les droits fondamentaux - La demande d'asile rendue impossible pour les non francophones. La généralisation de la rétention des mineurs. Des centres aux dimensions déshumanisantes. Une mise aux normes à nouveau reportée. La Cimade demande des modifications d'urgence au nouveau ministre de l'Intérieur. Après la loi du 26 novembre 2003 qui a triplé la durée maximale de la rétention administrative, un nouveau décret encadrant la rétention administrative était attendu. Ce décret, daté du 30 mai 2005, a été publié au journal officiel au moment même où le Gouvernement de M. Raffarin donnait sa démission ...seguida

Occitània > literatura - aumenatge

6 de junh de 2005

bernat Manciet - Fòto Imda.net Manciet qu'a deishat la lana - Las edicions Reclams qu'an lo gran tristèr de vos har saber que Bernat Manciet s'ei mort. « Nosautis reis de la lana cobèrta de marescs / de mautons de vacas e de hilhs / nòste país qu’està bastit suus huecs / ont nos l’an metut los i avèm prestat lo nòste Diu / ont es Diu sus las lanas ?». Bernat Manciet, L’enterrament a Sabres, Mollat, 1996. Bernat Manciet que vadó en 1923 a Sabres dens las Lanas. Despuish 1945, que bastí dab capborrèr, en occitan de Gasconha, ua òbra de la mèi grana exigéncia e de las mèi importantas de la literatura contemporanèa ...seguida

Euròpa > TCE - resultat e analisis

6 de junh de 2005

Comunicat de premsa - C'est avec satisfaction qu'Emgann-Mouvement de la Gauche Indépendantiste, a pris connaissance des résultats du référendum du 29 mai 2005 sur le traité constitutionnel européen en Bretagne. -Le premier constat qui s'impose c'est qu'une majorité de Bretons n'a pas exprimé son adhésion à ce projet. L'addition des abstentionnistes et des « nons » (49,05%) exprimés le démontre clairement. La très courte avance du « oui » en Bretagne ne doit pas laisser croire à une victoire des partisans de ce traité en Bretagne. -C'est notamment en Bretagne que le « non » a le plus spectaculairement progressé par rapport au référendum de Maastricht ! Les militants d'Emgann-MGI peuvent être fiers d'avoir contribués au rejet de ce traité néo-libérale qui ne contenait rien de bon pour les nations sans état telle la Bretagne ...suite

Euròpa > TCE - resultat e analisis

3 de junh de 2005

Comunicat de premsa - Anaram Au Patac que's regaudeish de la victòria deu NON tà laquau l'organizacion sancèra e los simpatizant-as e s'i son hèits beròi. Totas e tots que i vedem ua victòria, petita, mes ua victòria totun.

A maugrat la volontat qu'an uei los tanhents deu Oc de desvalorar lo vòte entau non, en afirmir a tot tipa tap que non se pòt despartir lo vòte deu FN e de De Villiers dab los d'esquèrra, non se pòt denegar que la majoria deus NON qu'ei partidària d'un projècte europèu e contra la globalizacion. La majoritat de la poblacion que regetè lo tractat pr'amor de la mediocritat de la part sociau e de l'importància de la part economica e liberau. Lo vòte deu Non qu'ei un vòte de classa (obrèrs, paisans, caumaires, joens e hemnas etc.qui votèn majoritàriament entau non) ...seguida

Occitània > ensenhament - Calandreta del Vernhat

2 de junh de 2005

Taulejada occitana organizada per la Calandreta del Vernhat - Lo dissabte 11 de junh a 20 h al Centre Social de Marmiers a Orlhac, carrièira Ramon Cortat, se debanarà una taulejada occitana, animada en còntes e musica, organizada per l’Escòla laïca bilingüa Calandreta del Vernhat.
Entresenhas e reservacions obligatòrias al 04 71 47 48 13 aprèp 19 h e abans lo 8 de junh 2005.
Punts de venta dels tickets : IEO Cantal, 32 Ciutat Clarviure a Orlhac e libraria Descobèrtas Occitanas, 5 Carrièira J.-B. Champeil (darrièr la prefectura) a Orlhac ...seguida

Estat francés > "justícia" - comunicat de Cimade

1èr de junh de 2005

Enfants en rétention administrative - Adnan et Sémir, respectivement âgés de 10 et 11 ans viennent de passer 30 jours derrière les barbelés du Centre de Rétention Administrative de Lyon St-Exupéry. Ils ont été arrêtés avec leur mère le 27 avril 2005 à 7 heures du matin par la Police sur leur lieu de domicile dans le Foyer où ils résidaient depuis plus de 2 ans. Après la mort de son mari et père des deux enfants, ancien membre des forces armées serbes, Madame HALILOVIC, ressortissante bosniaque, rejetée par les communautés serbes comme bosniaques était venue chercher asile en France. Elle n'a pas été reconnue réfugiée ...suite

Euròpa > TCE - resultat

1èr de junh de 2005

Los catalans des CAOC son contents amb lo Non a la Constitucion - Lo CAOC catalan vos disi que sèm plan contents pel resultat favorable del NON exprimit en lo Referendum de ièr. Es çò que demandava lo CAOC catalan e totes los catalans (catalanistas), en despart dels politics. Avèm ganhat totes. Sabèm que i a fòrça sòcis del CAOC occitan que tanben an votat NON. De tot biais ara se presenta una nòvela escasença istorica que cal profitar e se cal malfisar dels politics de totas las tendèncias. Lo combat per la libertat dels pòbles es un autre combat e ara e aquí nos cal fargar un moviment solidari de catalans, occitans, basques, bretons, etc... E actuar amassa per salvar la nòstra lenga e cultura e lo nòstre dreit de viure coma pòble.

Enric Garriga Trullols
President del CAOC catalan

A ganhat ANARAM AU PATAC e los catalans de Catalonha del Nòrd qu’an votat NON.
Ai trincat per la victòria del NON amb Blanqueta (la melhor champanha) !

Euròpa > agricultura

1èr de junh de 2005

Eurominority is editing a new poster: The 100 European Nations! Brittany, Catalonia, Basque Country or Sardinia at the same level as France, Germany or Spain: Nations basically.

Eurominority édite actuellement un nouveau poster : Les 100 Nations d'Europe ! La Bretagne, la Catalogne, le Pays Basque ou la Sardaigne au même rang que la France, l'Allemagne ou l'Espagne : des Nations tout simplement.

[Click here for more info / Cliquez ici pour plus d'informations http://www.eurominority.org/version/eng/projects-posternat1.asp]

Internacionau > agricultura

30 de mai de 2005

Info Terra n°59 - La réforme agraire : une politique de compensation sociale. Au début du mois de mars, le gouvernement brésilien rendit publique le bilan de la politique agraire de 2004. Selon l'Institut National de Colonisation et Réforme Agraire (INCRA), le gouvernement termina l'année en ayant légalisé 81.254 familles, équivalent à 71% du but fixé. On observa le même fait en 2003, année pendant laquelle le gouvernement a légalisé uniquement 36.000 familles, chiffre bien inférieur à l'objectif fixé de 60 mille familles ...suite

Estats espanhòu e francés > tortura

30 de mai de 2005

Rapport 2005 Amnesty International - "Certains cherchent par exemple, avec un parfait cynisme, à imposer une nouvelle définition, édulcorée, de la torture." LA TORTURE BLANCHE....en France ! Le rapport d'Amnesty International fait référence par cette phrase aux États-Unis qui sont cités comme étant ceux qui font régresser les droits de l'homme à travers le monde. À partir de cela, l'on apprend rien....par contre ceux qui imposent une nouvelle définition, édulcorée, de la torture ne sont pas si loin de nous...regardons autour de nous... ...suite

Estat francés > ecologia - OGM

30 de mai de 2005

Pour info, la page 88 du catalogue français des espèces et variétés (légales) de grandes cultures de 2005. Il y a 15 variétés de maïs OGM inscrites (depuis 1998). Donc n'importe quel agriculteur qui achète ces variétés peut les cultiver en France au même titre que n'importe quelle variété inscrite. Leur petit nom c'est : Benji, Bolsa, Cesar Cb, DK513, Elgina, FurioCB, Garonna, Lévina, Navarès, Novelis, Occitan Cb, Odyssée, Olimpica, Pactol Cb, Seven. Elles sont soit plus tolérantes à la pyrale, soit plus tolérantes aux imidazolines.

Pas d'OGM dans nos champs, par Thierry Dupouy céréalier dans le Gers

Les OGM sont aussi présents dans les aliments destinés aux animaux un étiquetage est obligatoire comme dans l'alimentation humaine (pour les aliments contenant plus de 0,9% d'OGM).

Ces aliments sont souvent étiqueté de manière peu visible de façon à ne pas inquiéter le paysan qui l'achète. On les trouve dans tous les magasins de type Point Vert, Gamm Vert...

Un début de liste a été fait (document ci-dessous) vous pouvez si vous en avez l'occasion la compléter.

Et faite circuler l'info autour de vous pour qu'un boycott de ces produits soit fait.

Aliments pour animaux contenants des OGM

Euskal Herria > presoèrs politics

30 de mai de 2005

Déclaration du comité solidarité basque de Lille à l'occasion de la visite de Mr Zapatero, chef du gouvernement espagnol - Le comité solidarité basque de Lille apporte son soutien à Arnaldo OTEGI, dirigeant et porte parole de Batasuna., incarcéré depuis le mercredi 26 mai. Il convient de lui signifier notre fraternité, qu'il sache que les centaines de kilomètres qui nous séparent ne nous empêcheront pas de dénoncer, ici, ce nouvel acte de provocation contre le peuple basque. ...suite

Que cherche Zapatero en faisant incarcérer Arnaldo Otegi ? Depuis quelques semaines maintenant, nous, Solidaires du Peuple basque en lutte – Paris, avec l’ensemble de la société basque, observons l’ébauche d’un espoir de voir enfin se concrétiser une issue au conflit politique et armé en Pays basque ...suite

Comunicat internacionau de Batasuna

Occitània > sindicalisme"

30 de mai de 2005

Repression sindicau au centre de tria de Bordèu

Comunicat deus sindicats PTT

Mocion de SUD Telecom 64

Breizh > "justícia"

30 de mai de 2005

Comunicat de la CARB - Paskal Laizé gagne contre « Presse-Océan » - Le juge des référés du Tribunal de Grande Instance de Nantes (Loire-Atlantique) a donné raison au militant indépendantiste breton Paskal Laizé. Le samedi 18 décembre 2004, la quotidien nantais « Presse-Océan » avait froidement affirmé que Monsieur Paskal Laizé, militant indépendantiste breton, avait été condamné dans la tragique, magique et toujours très mystérieuse Affaire de Quévert, qui avait coûté la vie à une employée du McDonald's de cette commune située près de Dinan (Côtes-d'Armor), Mademoiselle Laurence Turbec ...suite

Estat francés > Guèrra en Irac

30 de mai de 2005

Meeting antiguerre le 3 juin à Saint-Denis - Agir Contre la Guerre prépare un meeting pour le retrait des troupes d'Irak et pour la Justice en Palestine le vendredi 3 juin prochain, à 19h, à la bourse du travail de Saint Denis (ligne 13, Saint Denis porte de Paris) ...suite

Breizh > "justícia"

26 de mai de 2005

10 Bretons en procès : POURQUOI ? - Ils sont accusés d’avoir été mêlés, de près ou de loin, à un vol d’explosifs commis en Bretagne à l’automne 1999. Ces faits ont eu lieu dans le contexte d’une oppression multiforme. Contrairement aux vœux de la population, l’Etat français se refuse à reconnaître les langues bretonnes (breton et gallo) et à accepter la réunification de la Bretagne. Par contre, il favorise en Bretagne : l’agriculture et l’élevage intensifs qui causent des ravages à l’environnement ; des industries concentrées et polluantes ; le développement d’un tourisme totalement incontrôlé (site de Carnac, etc.) : bétonnage des côtes, spéculation immobilière, … L’émigration des jeunes Breton-ne-s continue par manque d’emplois ...suite

Breizh > "justícia"

25 de mai de 2005

Comunicat de la CARB - Procès "panneaux routiers": jugement le 13 juin - Une quinzaine de personnes sont venues soutenir un Vannetais, Herve Bossard, à l'audience civile de ce lundi matin au Tribunal de Grande Instance de Lorient. Condamné au pénal pour avoir peint des panneaux directionnels portant uniquement les formes officielles des noms de lieux, ce militant de Stourm ar Brezhoneg et de Bemdez avait écopé d'un an de suspension du permis de conduire. Le Conseil Général du Mor-Bihan, non représenté à l'audience, lui réclame 1466 euros. La Direction Départementale de l'Equipement (D.D.E.) demande, quant à elle, 37 478 euros ...suite

Euròpa > Solidaritat dab Palestina

25 de mai de 2005

Soutien au Ministre Norvégien de l'éducation - La ministre de l'éducation de Norvège a inclus dans les examens de fin d'année du "bac" norvégien un poème concernant un jeune palestinien tué par des soldats israéliens. L'ambassadeur d'Israël en Norvège a immédiatement exprimé sa surprise et sa désapprobation concernant cette décision. Il est certain que le ministre norvégien va recevoir des milliers de lettres de sionistes se montrant "outragés" par cette décision. Il serait bon qu'elle reçoive aussi, ne serait-ce que quelques centaines de lettres de par le monde la félicitant de cette courageuse mesure pour l'encourager à continue dans cette direction ...suite

Euròpa > Constitucion

24 de mai de 2005

Desbat dab AAP e Emgann a París - aqueste ser a set òras e mieja au CICP, 21 ter rue Voltaire, París 11au, Anaram Au Patac e Emgann qu'organizan un desbat tau non au tractat constitucionau. AAP e Emgann que presentaràn las lors campanhas respectivas tau non. Que s'enseguirà un desbat dab lo punt de vista de las nacions shens estat. Desbat a París qui'n s'ei pas enqüèra debanat. Representaires còrses e deus comitats de sosten au Bascoat que seràn tanben presents

Euskal Herria > "justícia" - mandat europèu

24 de mai de 2005

Le Collectif contre le mandat d’arrêt européen et les procédures 18/98 lance une invitation pour la conférence portant sur le mandat d’arrêt européen (voir programme ci-joint) qui aura lieu le samedi 28 mai à 10h00 à l’auditorium Antoine D’Abbadie à Hendaye.

Programme en français

Programme en euskara

La lutte antiterroriste de l'état d'exception à la dictature par Jean- Claude Paye

Euskal Herria > lenga - euskara

24 de mai de 2005

Parler basque = adhérer à la cause d'ETA - Mercredi 11 mai 2005. Proposé par la défense et convoqué par les services du greffe, je me rends au Tribunal de Grande Instance de Paris, afin d’assurer l’interprétariat du français au basque : 14 prisonnier-e-s doivent être jugés durant cinq semaines. Le procès est prévu pour 9h. Il débutera à 10h30. Deux interprètes en espagnol sont aussi présents dans la salle. Ils sont régulièrement appelés pour ce genre d’audiences, le tribunal aurait toutes les peines du monde à trouver des traducteurs basques. C’est curieux, il me semble qu’il existe une Euskal Etxea à Paris. ...suite

Breizh > "justícia"

24 de mai de 2005

Comunicat de la CARB - Un militant breton fait condamner la France à Strasbourg - La Cour Européenne des Droits de l'Homme vient de condamner la France à l'unanimité des sept juges suite à la requête que Claude Le Duigou avait formée auprès d'elle en mars 2000. Une manifestation houleuse avait eu lieu à Guingamp (Côtes-d'Armor) fin janvier 1996 . Il s'agissait de dénoncer les nouvelles rafles contre des Bretons accusés d'avoir accueilli des réfugiés basques. Un Lorientais , Claude Le Duigou avait été poursuivi et condamné à un mois de prison avec sursis et 6 000 francs d'amende pour avoir, selon la police, donné un coup de pied dans un véhicule banalisé ...suite

Breizh > "justícia"

24 de mai de 2005

Comunicat de Skoazell Vreizh - Demat deoc'h ! Comme vous le savez le procès de Plévin s'ouvre d'ici quelques jours. Skoazell Vreizh prend en charge une grande partie de la défense. Pour des raisons personnelles et que l'on peut comprendre dans le contexte d'aujourd'hui, Denez Riou a choisi de faire assurer sa défense par un avocat qui ne fait plus partie du pool de Skoazell Vreizh. C'est son choix. Il a toujours assumé ses responsabilités. Comme vous vous en doutez, il n'a pas les moyens financiers personnels de régler une telle addition.

Je me permets de lancer un petit appel, à côté ou parallèlement à Skoazell Vreizh, à tous ceux qui souhaiteraient être solidaire de sa défense et de la stratégie qu'il a choisit. Il l'a toujours été pour d'autres.

Trugarez deoc'h en a-raok.

Denez Riou
Rest Scouhel
56 850 Kaodan / Caudan

Padrig Korle

Patrick Corlay
06 88 09 83 24

Palestina > presoèrs politics

24 de mai de 2005

Appel pour la libération immédiate d' Hussam Khader, membre du Conseil Législatif Palestinien, élu de Naplouse - Le 17 mars 2003 Hussam Khader, membre du Conseil Législatif Palestinien, élu de Naplouse était arrêté par les forces d'occupation Israéliennes. Défenseur du droit inconditionnel au retour des réfugiés palestiniens sur la terre dont ils ont été chassés, Khader est le fondateur de l' " Association pour la défense des droits des réfugiés Palestiniens ". Depuis son arrestation Hussam Khader est soumis à un régime constant de torture physique et psychologique . Il a passé une année en isolement. De nombreuses organisations de défense des droits de l'homme ont dénoncé ses conditions de détention, les méthodes utilisées lors des interrogatoires ainsi que les obstacles mis à l'accès à ses défenseurs. Plusieurs membres de la Knesset ont accusé les autorités Israéliennes d'avoir fabriqué des preuves contre Hussam Khader ...suite

Occitània > Calandreta

19 de mai de 2005

Venda de vin per Calandreta - A l'escasença de l'Amassada Generala de la Confederacion de las escòlas Calandretas que se debanarà a Limós lo 21 de mai venent, l'escòla de Limós propausa :

- una venda de vin roge bio ,cartons de 6 amb l'etiqueta de l'escòla, al prètz de 30 euros.
- una venda de cremant o de blanqueta de Limós bio, cartons de 6 amb l'etiqueta de l'escòla, al prètz de 42 euros.

Tre ara , podètz comandar a l'adreiça mèl seguenta : graphiart@wanadoo.fr
per l'escòla ,Bouchareu Joan Claudi.

Calandreta Limosenca
1 carrièra de l'Agulha
11 300 Limós
tel president : 06 89 23 84 01

Union Europèa > constitucion

13 de mai de 2005

NON au TCE. Oc, ua Euròpa auta qu'ei possibla... e dab los drets de totas las lengas - Los tanhents deu Oc qu'accèptan un TCE qui n'arreconeish que 21 lengas sus las 60 que compta l'Euròpa. Las 32 autas, dont l'occitan, que's tròban relegadas au reng de lenga de segond reng. Que dependen deu bon voler deus Estats. Atau l'occitan que's tròba endravat dens la soa espelida per l'article 2 de la Constitution Française. Lo TCE non pòrta lavetz nada lusida. Non harà pas que validar la situacion de non-dret actuau. Qu'ei ua de las rasons deu Non au TCE d'AAP. ...seguida

Estat francés > diluns de Pentacosta

13 de mai de 2005

Lettre ouverte aux salarié-e-s victimes de l'escroc de l'Élysée et de celui de Matignon - Je suis un citoyen et un salarié, en tant que tel je paye l'impôt sur le revenu, je paye la taxe d'habitation, je paye la taxe foncière, je paye la Taxe sur la Valeur Ajoutée (TVA), je paye la taxe sur les produits pétroliers, je paye la redevance télévision, je paye des contributions sociales, je paye des contributions retraites, je paye le 1% solidarité (solidarité des fonctionnaires envers les chômeurs du privé, beaucoup l'ont oublié...), je paye des cotisations sociales lorsque j'achète de l'alcool ou des cigarettes, je paye mes amendes le cas échéant (c'est très facile d'être un "cas échéant" depuis Sarkozy) ...suite

Catalonha > lenga

13 de mai de 2005

Vaqui la letra oberta a Pasqual Maragall mandada a la premsa catalana (qu'a pas publicat) pel president de l'IEO en relacion a l'adesion de Catalonha a la Francofonia, que vos mandi amb la permision de l'autor.

Enric Garriga Trullols
President del CAOC

Letra obèrta a Pasqual Maragall

Feminisme > Marcha Mondiau de las Hemnas

12 de mai de 2005

Marche Mondiale des Femmes 2005 - Rencontre Féministe Européenne. Rendez-vous européen à Marseille les 28 et 29 mai 2005. Sur toute la planète, les femmes se rassemblent pour exiger l'égalité, la justice et la paix ; pour refuser la misère, les discriminations et les violences qu'elles subissent. Ensemble, Nous avons la force de créer un autre monde. La Charte Mondiale des Femmes pour l'Humanité, un outil pour bâtir un autre monde, un monde basé sur 5 valeurs : Égalité, Liberté, Solidarité, Justice et Paix ...programa

Occitània > Papeteria de gasconha - diluns de Pentacosta

11 de mai de 2005

Lundi de Pentecôte est un jour férié….un accord de bon sens à Papeteries de Gascogne - La raffarinade qui impose de bosser gratis au nom de la solidarité nationale avec nos anciens à fait long feu à Papeteries de gascogne. Le Lundi de Pentecôte étant conventionnellement un jour férié et selon nos accords, un jour à supplément, les majorations prévues auraient due être versées en cas de travail ce jour là !!! Le retour des corvées moyenâgeuses, le dévoiement de la notion « travail = salaire », à celle de « travail = don d’une journée de travail » visant les seuls salariés n’aura pas court à Papeteries de Gascogne. Après plusieurs négociations en Comité d’Entreprise et en réunions paritaires, vendredi 29 avril 2005 à 11 heures les organisations syndicales à PG ont obtenu un accord qui maintien les acquis actuels sur le Lundi de Pentecôte. Seule l’entreprise supportera donc le coût de la journée dite de solidarité à hauteur de 0,3% (équivalent d’une journée de salaire). Et n’oublions que selon le proverbe du jour : « qui travaillera le lundi de pentecôte, le 29 mai se tiendra les côtes »

Estat francés > lengas

11 de mai de 2005

Lettre de Philippe Martel, Chercheur CNRS, Montpellier et Spécialiste d'histoire culturelle de l'espace occitan à Jean-Luc Mélenchon - "Monsieur le Sénateur, C'est avec une surprise teintée de tristesse et d'une certaine irritation que j'ai pris connaissance de l'étrange question écrite que vous avez jugé utile de déposer le 3 mars 2005 concernant l'éventualité d'une "officialisation" de la langue bretonne en Bretagne, couverte à vous en croire par le Conseil Régional de cette région" ...suite

Euskal Herria > presoèr-as politic-as - bilançs 2004

11 de mai de 2005

Dispersion Bilan 2004

Torture Bilan 2004

Orient mejan > conflicte israelo-palestinian

10 de mai de 2005

Le chantage israélien à propos des otages palestiniens - 8 mai 2005. Aujourd'hui doit avoir lieu la rencontre de la commission palestino-israélienne pour discuter de la libération de 400 prisonniers. La partie palestinienne souhaiterait changer les critères israéliens qui distinguent entre les prisonniers alors que la partie israélienne maintient ses positions.
Le même jour, Sharon et Netanyahu demandent au négociateur israélien d'annoncer à la partie palestinienne, le ministre palestinien des affaires des prisonniers, Sufyan Abu Zayda, qu'Israël ne libérerait pas un seul prisonnier tant que les combattants palestiniens tirent des fusées sur les agglomérations israéliennes.
Ces déclarations israéliennes montrent bien que les prisonniers sont des otages entre les mains du gouvernement israélien.
Depuis La rencontre de Sharm el-sheikh, Le gouvernement israélien a libéré 500 prisonniers, alors qu'il avait été annoncé 900.
Les 500 prisonniers avaient été libérés selon les critères israéliens. Prétextant une opération militaire palestinienne, les forces de l'occupation ont mis fin au processus de libération des prisonniers.

Depuis des mois, les Palestiniens ont respecté l'accalmie, alors qu'Israël poursuit ses agressions et ses assassinats : toutes les semaines, des Palestiniens sont assassinés, arrêtés, blessés, des zones sont envahies, des barrages installés pour empêcher la libre circulation des gens.
Depuis trois mois, seules quelques malheureuses fusées sont tombées sur une agglomération israélienne, suite à l'assassinat d'enfants palestiniens commis de sang-froid par les soldats.
Depuis plusieurs mois, plusieurs centaines de Palestiniens ont été arrêtés. Dans la seule province de Naplouse, ils sont plus de 300 nouveaux prisonniers.
Israël annonce qu'il va libérer 400 ?? Israël annonce qu'il ne va plus les libérer à cause de quelques fusées ?
Jusqu'à quand le chantage va-t-il se poursuivre ?
Il faut exiger la libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers palestiniens, qui sont à environ 8000.
Il faut qu'Israël cesse de considérer les prisonniers comme des otages dans les négociations.

Occitània > cultura - libe

10 de mai de 2005

Còup de soleu - Dins "Una setmana ordinària" (promier roman policier jamai publicat en niçard), Matieu SAMPEYRE, policier dins la banlega de Niça a retrovat l'escotèr dau sieu vesin Ahmed. Per lo recompensar tant coma per estofar l'afaire à causa d'una persona ben plaçada que li èra mesclada, l'Administracion li a ofèrt un viatge en Polinesia. Ma lo sejorn serà pas gaire paradisiac, e serà foant de ben d'aventuras e de torments per un pichin policier de quartier que non demandava d'èstre confrontat à de complicacions parieri e si seria ben contentat dei problemas de vesinatge qu'èron estats fins aquí la màger part dau sieu quotidian.
E lo noastre brave policier serà estirassat dins un afaire mai fosc e perilhós que lo precedent.

En soscripcion per tot lo mes de mai dau 2005 : 12 euros TTC (après : 14 euros + Poasta) de comandar à AUBA NOVÈLA, LA ROGUIERA, 83143 LO VAU

Podètz legir un extrach sus http://toscanoreinat.chez.tiscali.fr/coupdesoleu.html

PROVENÇA TÈRRA D'ÒC - Seccion varesa de l'Institut d'Estudis Occitans
Concors leterari 2005
Entre-senhas: http://www.ifrance.com/textoc/concors2005.html

Euròpa > constitucion

10 de mai de 2005

Quelques vérités sur Bolkenstein - La « proposition de directive sur les services dans le marché intérieur » conçue par les services de la Commission européenne sous la direction du Commissaire Frits Bolkestein, donne lieu, en particulier en France, à de bien étranges manipulations politico-médiatiques qui brouillent la réalité des faits et trompent les citoyennes et les citoyens appelés à se prononcer sur le « traité établissant une Constitution pour l’Europe. » Chacun se démène aujourd’hui pour apparaître comme le plus résolu et le plus ancien à s’opposer à cette proposition. Il est bon de rappeler les faits afin d’apprécier la sincérité des oppositions claironnées ici ou là. Tout commence à Lisbonne où les Chefs d’Etat et de gouvernement (pour la France, le tandem Chirac-Jospin ; pour la Belgique, le gouvernement soutenu par les libéraux, les socialistes et les écologistes) adoptent une « stratégie » en vue de faire de l’Europe « l’économie la plus compétitive du monde.» ...suite

Estat francés > constitucion europèa

10 de mai de 2005

Le NON censuré dans les médias, ça suffit ! - A quelques semaines du référendum sur la constitution européenne, nous décidons de faire connaître le plus largement possible l’appel suivant. Citoyens et personnels des chaînes de service public participons, chacun à notre niveau, à l’information télévisée ou radio. À ce titre, nous ne pouvons plus ignorer le déroulement et le traitement à sens unique de la campagne pour le référendum du 29 mai 2005 sur nos antennes. Au sein de nos entreprises de Service Public autant que sur les chaînes privées, manque d’objectivité et matraquage pour le oui, sous prétexte de pédagogie, soulèvent de plus en plus d’indignation et contribuent à discréditer les métiers d’information que nous servons ...suite

Occitània > premsa - sosten

10 de mai de 2005

La Setmana lança títols participatius - Entà sosténer l'enterpresa de premsa occitana (La Setana, Plumalhon, Papagai), la Societat Vistedit que lança títols participatius d'un valor de 50 euros l'un. Un brave biaish tà cadun de marcar lo son sosten a l'entrepresa e la vòsta fisança dens la necessitat d'ua informacion occitana independenta. Demandatz shens pèrder temps lo dossièr a :
Vistedit - BP 486 - 64 234 Lescar cedex
Tel : 05 59 81 02 59 - Fax : 05 59 77 97 43 - vistedit@wanadoo.fr

Euskal Herria > fascisme - article pareishut en GARA

10 de mai de 2005

Les néonazis s'emparent des symboles basques - S'emparer des devises et des symboles de l'ennemi idéologique est devenu la nouvelle tactique des néonazis et de ceux qui concourent à leur orientation de manière officieuse . Ainsi, en 2002 a commencé l'appropriation de symboles basques. L'appropriation a eu lieu sur Internet, et son objectif est de discréditer toute la culture basque. « Gipuzkoa 88 », par exemple, inclut « le beltza arrano » [l'aigle noir, symbole de la Navarre - NDT], que la Phalange a arboré dans la rue le 17 avril dernier à Madrid. ...suite

Euskal Herria > tribalh

10 de mai de 2005

Contre le travail gratuit ! - Un salaire digne pour tout travail, la solidarité doit être de tou-te-s ! Le 30 juin 2004 Raffarin a créé "la Journée de Solidarité" dans le but de faire oublier l'incompétence et les défaillances du gouvernement lors de la canicule de l'été 2003. Cette "Journée de Solidarité" et de travail gratuit s'adresse à tou-te-s les travailleur-se-s et sauf contre-indication d'une convention collective, elle devra se dérouler le 16 Mai ...suite

Palestina > solidaritat enter pòbles

10 de mai de 2005

Processus de paix au Proche Orient ? - Paperòt de l'AFPS paulina tau 1èr de mai de 2005 : La Palestine... on n'en entend plus beaucoup parler. Si, un "petit accroc" : le 9 avril, trois jeunes palestiniens jouant au foot dans la bande de Gaza ont été tués par l'armée israélienne d'occupation. LA routine... pas de quoi indigner l'opinion publique internationale, et encore moins nos gouvernements !
Depuis le sommet de Charm el Sheikh, le 8 février 2005, on ne cesse de nous rabâcher que le "processus de paix" est reparti. Le "désengagement de Gaza" serait le début de la mise ne application de la "feuille de route".
Hypocrisie des médias, impuissances des gouvernements européens. Car tous savent que le "désengagement de Gaza" n'est qu'un des éléments de la consolidation d'un système d'apartheid en construction, et font semblant d'ignorer la programmation de la construction de 6 400 nouveaux logements dans les colonies de Cisjordanie. Ce que Sharon ose appeler "Etat palestinien", c'est Gaza plus quelques parcelles de Cisjordanie tronçonnée en morceaux : une série de bantoustans. Le tout entouré de murs, de barbelés et de check points, annexant de fait le reste à Israël; et comme par hasard les parties incluant les plus importantes nappes phréatiques.
Qui peut prétende que la paix sera obtenue dans ces conditions ?
Mahmoud Abbas a fait le pari de parvenir à une solution politique fondée sur le Droit International (respect des résolutions de l'ONU). La réussite de ce ari implique que la communauté internationale ait la volonté d'imposer à Israël le respect du droit. On en est bien loin puisque les Etats Unis soutiennent ouvertement le gouvernement Sharon. quant à l'Europe, elle se contente de réaffirmer ses positions de principe, mais ne fait surtout rien pour les faire appliquer.
Pourtant, l'Europe a les moyens de faire pression sur Israël : des accords économiques privilégiés ont été conclus avec ce pays sous conditions :
- que les droits de l'homme soient respectés
- que les produits exportés en Europe et étiquetés "made in Israël" ne soient pas fabriqués dans les colonies.

Il y a urgence à obliger Israël à respecter le Droit International et les accords signés. Le vote du Parlement européen qui, en 2002, demandait la suspension des accords UE / Israël doit être immédiatement appliqué. C'est la seule voie pour aider la direction palestinienne à gagner son pari. Toute nouvelle dérobade de l'Europe risque de prolonger pour des décennies encore un conflit qui n'a que trop duré.

Occitània > "justícia"

3 de mai de 2005

Procès du 11 mai 2005 contre Valmont (LACTALIS) - Solidarité avec les prévenus. Bref rappel des faits : Pour protester contre la baisse du prix du lait, qui correspond à 1 mois de salaire par an en moins pour les paysans, une action de réappropriation a été menée à Rodez le 17 /11/04. Des produits laitiers considérés comme non payés, ont été récupérés à l'usine Valmont et ont été redistribués dans le quartier populaire de Saint Éloi à Rodez. Pour cette action, 15 prévenus comparaissent le 11mai à 8h30 à Rodez à l'audience du tribunal correctionnel pour vol en réunion parmi eux, des militants de la CONF PAYSANNE et 2 militants de la CNT12. Venez soutenir les prévenus et diffuser largement l'information autour de vous !!!
Un comité de soutien local s'est créé afin de mobiliser largement le jour du procès et soutenir les 15 prévenus. Si vous souhaitez être signataire ou adresser vos messages de soutien avant le 11 mai, merci de vous adresser à la : CNT Aveyron - Château Gaillard - Côte de la Mouline - 12580 Olemps - cnt.12@cnt-f.org

Membres du Comité de soutien : Confédération Paysanne, Les Amis de la Confédération Paysanne, Solidaires, Construire un Monde solidaire, Un Autre Aubrac est possible, Les Vendredis de La Mouline, La Ligue des Droits de l¹Homme,ATTAC, No Pasaran, Les Verts, CNT.

Anaram Au Patac (movement revolucionari de l'esquèrra occitàna), dans sa démarche anticapitaliste, tient à affirmer son soutien total aux accusés de Rodés et appelle à venir le plus nombreux possible soutenir les camarades prévenus de cette affaire. Ce type d'action directe correspond à la démarche révolutionnaire que nous, militants occitans, considérons normale pour répondre aux attaques libérales contre le monde agricole.
Toute notre solidarité aux travailleurs de la terre en lutte.

Estat francés > repression

28 d'abriu de 2005

Un rapport chasse l'autre mais la logique du contrôle social et sécuritaire des populations demeure - Le rapport Hermage - Rudolph dans la continuité du projet Sarkozy. Madame Hermange, sénateur de Paris (chargée de la politique de la petite enfance à la ville de Paris sous Tibéri ), vient de remettre au premier ministre et au ministre de l'intérieur son rapport sur la « sécurité des mineurs » et non sur la prévention de la délinquance. Elle a travaillé avec Luc Rudolph inspecteur général de la police nationale. Confusion entretenue : Tout au long des 207 pages la confusion est entretenue entre mineurs en danger et mineurs délinquants. Les notions de protection et de répression sont maniées sans distinction. Le présupposé est que le mineur en danger peut très souvent devenir délinquant, et Du coup bénéficier des mêmes traitements que le mineur délinquant ...suite

Estat francés > industria

28 d'abriu de 2005

L'Assemblada nacionau que lancè ua proposicion de resolucion - "Tendant à la création d’une commission d’enquête parlementaire sur les capacités et les résultats financiers du groupe Total, sur l’utilisation de ces ressources, sur sa politique industrielle et sur ses pratiques en matière d’emploi, de salaires et d’aménagement du territoire, ainsi que sur ses responsabilités sociale et environnementale...

Commission d'enquête Total

Estat francés > educacion - estanc

28 d'abriu de 2005

Lundi 16 mai... tous en grève... - Alors que sa responsabilité politique et celle de son gouvernement sont avérées dans le décès de plus de 15 000 personnes âgées durant la canicule de l’été 2003, Raffarin a décidé de supprimer un jour férié ou un jour RTT pour financer un plan d’action contre la dépendance. A partir de 2005, tous les salariés du privé comme du public devraient donc travailler gratuitement un jour en plus, le plus souvent le lundi de Pentecôte et tout cela sous prétexte que ceux qui nous gouvernent prenaient des vacances après avoir cassé le système de retraite.En contrepartie, une contribution de 0,3 % sera prélevée sur la masse salariale des entreprises ...suite

Occitània > ecologia - www.decharge34.com

25 d'abriu de 2005

NON au massacre du pays, NON à l'arbitraire préfectoral ! - Contre la SITA dans les Hauts Cantons de l'Hérault, contre la SITA dans la Montagne Noire Audoise ! Habitants des Hauts Cantons et du Saint Chinianais, ce projet vous concerne ! Des habitants de la Vallée du Jaur, au vu du manque d'informations de la part de l'administration, ont conçu ce site Internet pour partager les informations reçues et pour permettre à chacun de s'exprimer sur le projet. Même si ce site est très visité, nous vous demandons de faire circuler l'information en téléchargeant les fichiers et en les imprimant pour les remettre à vos voisins ou à vos élus... (tout le monde n'a pas Internet). Le collectif qui s'est rapidement constitué en association loi 1901 est indépendant de tout groupement politique et n'a d'autre ambition que l'arrêt de ce projet inacceptable et dangereux. Après le OUI préfectoral, le Parc Naturel Régional, la Communauté des Communes du Saint-Ponais et Patanarès portent l'affaire en justice ...suite

Euskal Herria > ETA - entervista

21 d'abriu de 2005

Les Solidaires du Peuple basque en lutte – Paris vous transmettent l’interview d’ETA publié par le quotidien Berria le samedi 2 avril 2005.

Entervista de ETA

Estat francés > esclavatge modèrne

21 d'abriu de 2005

Comunicat de Jo Le Guen - Le 22 mars dernier, jour de la grève des marins contre le RIF, pavillon bis français, un représentant d'un syndicat de marins et une équipe de télévision en caméra cachée, veulent monter à bord du Léon Thevenin, navire basé à Brest, appartenant à France Telecom Marine. De garde, pour contrôler les entrées, se trouve un marin malgache, arrivé 3 semaines plus tôt de Madagascar. C'est son premier embarquement, la première fois qu'il vient en France. On peut imaginer que 3 personnes françaises et déterminées sauront trouver les mots pour que le marin malgache les laissent passer. Les journalistes tournent en caméra cachée. France Telecom Marine découvre le reportage sur les écrans de télévision ...suite

Breizh > presoèrs politics - Comunicat de la CARB

21 d'abriu de 2005

Arno Vannier est reparti vers une prison française - La très spéciale Cour d'Assises de Paris l'avait condamné le 26 mars 2004 à quatre ans de prison. Il avait déjà subi trente mois de détention "provisoire". Le militant indépendantiste Arno Vannier sera à nouveau emprisonné à la Santé à Paris. Il déposera immédiatement une demande de mise en liberté conditionnelle. C'est en décembre 1999 qu' Arno Vannier avait été arrêté par la police politique D.N.A.T. ...suite

Estat francés > "justícia" - presoèr-as politic-as basco-as

21 d'abriu de 2005

Testimòni de Mertxe Txibite Berango - Umiliada e mau tracatada tot au long de la soa ospitalizacion a l'espitau d'Evry

Testimòni de Mertxe Txibite Berango

Occitània > musica

21 d'abriu de 2005

Una setmana ordinària D’uni personas m’an escrich que conoissíon pas Matieu Sampeyre. Es encara temps de faire conoissença…

Matieu Sampeyre es l’eròi de UNA SETMANA ORDINÀRIA, promier roman policier publicat en niçard… Es un policier dins una ciutat de la banlega niçarda, dont tempta de reglar lu pichins problemas quotidians tant importants per aquelu que lu vívon…

S’anatz sus http://toscanoreinat.chez.tiscali.fr/Setmana.html, li porrètz descurbir l’illustracion de cubèrta e un extrach.

Se v’interèssa, lo podètz comandar à Auba Novèla, La Roguiera, 83143 LO VAU (15 euros + 2 euros de Poasta).

E Matieu Sampeyre tornerà leu dins d’aventuras novèli, dins un roman que si di CÒUP DE SOLEU, que la sieu publicacion n’es prevista entre junh e setembre dau 2005, se tot va ben.

PROVENÇA TÈRRA D'ÒC - Seccion varesa de l'Institut d'Estudis Occitans
Concors leterari 2005
Entre-senhas : http://www.ifrance.com/textoc/concors2005.html

Occitània > antifascisme

20 d'abriu de 2005

20 ans d'anti-fascisme radical ! - Tolosa deu 17 au 24 d'abriu de 2005
Totas las informacions sus : http://antifa.toulouse.ouvaton.org/Main.htm

Palestina > solidaritat enter pòbles

20 d'abriu de 2005

15ème Journée Internationale de soutien aux prisonniers politiques palestiniens - Libération des 8000 prisonniers politiques palestiniens ! Libération des prisonniers politiques palestiniens : des promesses non tenues. A Charm el Cheihk le 8 février 2005, les responsables palestiniens exigeaient, en contrepartie d’une pause dans la résistance armée, que les Israéliens, outre l’allègement des conditions insupportables d’occupation, libèrent les prisonniers politiques palestiniens. Le gouvernement Sharon s’est engagé à en libérer 900. 500 l’ont été fin février. Si du côté palestinien l’engagement d’une trêve jusqu’à la fin 2005 est appliqué, côté israélien, rien ne bouge depuis cette libération. Les 400 autres prisonniers attendent toujours de sortir. 600 autres Palestiniens ont depuis été arrêtés par les forces israéliennes et sont détenus ...suite

Estat francés > info presons - questionari

11 d'abriu de 2005

Questionnaire sur les difficultés rencontrées par les familles ayant un proche incarcéré - A l'occasion de leur prochaine rencontre nationale les 22 et 23 octobre 2005 à Bordeaux, les associations de maisons d'accueil se proposent d'attirer l'attention des pouvoirs publics sur les difficultés rencontrés par les familles ayant un proche incarcéré. Des recommandations seront adressées à cette occasion aux pouvoirs publics en vue d'obtenir des aménagements susceptibles de remédier à ces difficultés.
Nous vous proposons un questionnaire afin de connaître au mieux vos difficultés. Ce questionnaire est anonyme et vous pouvez y répondre en toute liberté ...suite

Breizh > altermondialisme - vilatge autogavidat

11 d'abriu de 2005

Place des résistances - Village autogéré, anticapitaliste et alternatif à Treffieux-Gruellau (Loire-Atlantique). Du mercredi 27 avril au dimanche 1er mai (vous pouvez arriver le mardi 26 au soir). Voici l'ensemble des éléments pour vous informer sur Place des Résistances le vendredi 25 mars 2005. Pour tout renseignement complémentaire : Placedesresistances@samizdat.net Pourquoi Place des Résistances ? En organisant "Place des Résistances", un village autogéré et anticapitaliste à Gruellau (entre Nantes et Rennes), le collectif "Place des Résistances" situe son initiative dans le prolongement des luttes de ces dernières années ...suite

Estat francés > "justícia" - fascisme e omofobia

11 d'abriu de 2005

Refuser l'homophobie, est-ce un crime ? - Comunicat de Solidarité Résistance Antifasciste. Juin 2004, à l'heure même du Mariage de Bègles, le Bloc identitaire distribue sa propagande homophobe sur le marché du cours de Vincennes à Paris. Des militants antifascistes s'y opposent ; 4 d'entre eux sont interpellés et jugés le 13 janvier dernier. Nombre de personnalités soutiennent leur légitime intervention (voir communiqué et liste des signataires : http://solidarite.samizdat.net/news.php3?detail=n1104998462.news). A la surprise générale, le 10 mars, ils sont condamnés à 4 mois de Prison avec sursis et plusieurs milliers d'euros de dommages et intérêts ! Ce sont donc les tenants du discours homophobes qui vont être dédommagés ...suite

Breizh > presoèrs politics - Comunicat de la CARB

11 d'abriu de 2005

La détention de Gérard Bernard a définitivement dégradé sa santé - Le Lorientais Gérard Bernard, arrêté le 10 novembre 1999, a passé presque trois ans en détention "provisoire", en violation évidente de l'article 5.3 de la Convention Européenne des Droits de l'Homme, article qui vaut à la France d'être régulièrement condamnée par la Cour Européenne des Droits de l'Homme ...suite

Societat

11 d'abriu de 2005

Que les emmerdés de la base, se rassurent, en levant les yeux, ils ne verront que des trous du cul.

Irac > Aucupacion estatunitenca

11 d'abriu de 2005

Moi, un marine killer de civils par Patricia Lombros - «J'ai vu l'horreur de ce que nous faisons chaque jour en Irak, j'y ai participé. Nous ne sommes que des assassins. Nous tuons des civils irakiens en permanence: rien de plus. Je pense que tous les contingents militaires étrangers en Irak doivent être immédiatement retirés. Et je le dis aux autres soldats, qui pour éviter des punitions et des représailles de l'armée ne veulent pas parler et admettre que notre mission n'est pas de tuer des terroristes mais des civils innocents». C'est ainsi, dans l'interview à il manifesto, que Jimmy Massey, de Waynesville; une petite commune de Caroline du Nord, a décidé de déchirer le voile de silence qui enveloppe la «noble mission» en Irak. Congédié du corps des marines pour des raisons médicales, il a écrit un journal, «Cow-boys from Hell», qui sera publié à la fin de l'été ...suite

Occitània > Constitucion europèa

11 d'abriu de 2005

Leis Amics de Mesclum pour le NON au référendum sur la constitution « Giscard » - Leis Amics de Mesclum ont pour but de défendre et de développer la culture d’Oc en s’appuyant sur un développement de la société dans son ensemble.

Ils ne revendiquent en rien un privilège pour cette culture, mais une dignité, une justice s’appuyant sur le respect de l’indispensable diversité humaine. Les moyens de production des biens matériels et des idées demandent dans la période actuelle, plus que jamais, la mise en commun ...suite

Occitània > educacion - calandreta

7 d'abriu de 2005

Jornada occitan deu 22 de mai de 2005 au parc Casalet a Pessac de dètz òras dinc a miejanueit - Calandreta de la Dauna 171, avienuda de la Palhèra 33600 Pessac

...lire

Occitània > economia - cordèra husta

7 d'abriu de 2005

Manifestacion contra lo projècte de megadescarga de Lassac dins La Montanha Negra - Rendètz-vos a 9h45 a Las Tors o a 10 oras a la sala polivalenta de Concas per una operacion cagaraul

Article paru dans la Dépêche du Midi le 21/02/2005 ...lire

Occitània > economia - cordèra husta

7 d'abriu de 2005

Comunicat de la CGT de la Papeterias de Gasconha - L’usine va mal. Ce constat vous le faites tous les jours. Nos dirigeants aussi, à ceci près que les solutions pour changer la donne sont radicalement opposées, voire même contradictoires. Pour les uns il faut tailler à la hache dans les effectifs et pour nous il faut embaucher !!! Le papier est de mauvaise qualité parce que de nombreuses installations de production ne sont plus en état de fonctionnement industriel normal. Pour eux, c’est essentiellement dû au « défaut de vigilance » des opérateurs ...suite

Occitània > musica - soscripcion

7 d'abriu de 2005

Verd e Blu - Baladas e danças. Participatz a la soscripcion entau 5au disc deu grop gascon.

Soscripcion

Occitània > musica - entervista

4 d'abriu de 2005

Entervista de Goulamas'K - À l’occasion du premier concert de la nouvelle tournée des Goulamas’K, et de la sortie de leur nouvel album “Gardarem La Terra”, ce soir à Roujan dans la garrigue biterroise, Fred, un des chanteurs du groupe a bien voulu discuter avec nous pour Anaram Au Patac.
AAP : Ce nouveau CD par rapport au premier, les changements de musicos, quelle logique pour ce nouvel album ?
GK : la logique, c’est qu’il y a des musiciens qui se fatiguent ou qui ont envie de faire autre chose, style Valentin le trompettiste avait envie de faire du jazz donc il a dit, je vous quitte en cours de route, d’autres musiciens sont rentrés. C’est la vie d’un groupe. Des fois je me dis, ça fait comme les mariages, les couples, tu sais quand ça commence, tu sais pas quand ça finit ni comment ça finit. Après, on essaie que ce soit toujours des gens de la garrigue et voilà, même s’ils sont nés à Paris, l’important, c’est qu’ils habitent la garrigue ...suite

Euskal Herria > torturas policièras

4 d'abriu de 2005

À tous ceux qui pensent que la TORTURE n'existe plus aujourd'hui en Espagne - Moi, Mattin BILBAO Cibourien voici ce que j'ai vécu : Les faits se déroulent depuis mon arrestation du 1er mars 2005 à Vera… (1er village navarrais après le Col d'Ibardin).
Avec ma femme et deux de mes enfants, nous nous sommes rendus à Vera pour inscrire un de nos fils au club de pelote lorsqu'un contrôle de La Guardia Civil nous arrête. Ils nous demandent nos papiers, et, nous ordonnent de descendre du véhicule. Ils me demandent de les suivre et me mènent vers leurs véhicules, où ils me fouillent à corps. Sans aucun justificatif ils m'annoncent qu'ils m'arrêtent et me conduisent à Madrid, selon la loi anti-terroriste espagnole. Je ne sais pas ce qu'il advient de ma famille. Arrivés à Madrid dans les locaux de La Guardia civil ils me disent : "Tu sais où tu es ici ?… C'est La Guardia civil !" "Tu sais ce que nous faisons ici ? On torture, personne ne sort sans parler." ...suite

Un policier qui a torturé Arregi, nommé commissaire

Occitània > ensenhament - FELCO

31 de març de 2005

Loi d'Orientation sur l'école… fin des débats ??? - A l'issue des débats à l'Assemblée Nationale et au Sénat dont les bulletins FELCO ont rendu compte, nous avons hélas la confirmation de l'obstination du refus d'inscrire dans cette loi la moindre avancée en faveur de l'enseignement de nos langues.

Seul un petit amendement a été ajouté au projet initial dans lequel aucune allusion n'était faite aux langues régionales. Ce petit amendement destiné à modifier le code l'éducation actuel, adopté après une proposition du député UMP Frédéric Reiss, rapporteur de la Loi à l'Assemblée Nationale , a été ensuite supprimé par le Sénat puis finalement réintroduit par la Commission Mixte Paritaire qui a finalisé la rédaction du texte législatif ...suite

Estat francés > lengas - rapòrt Bénisti

31 de març de 2005

"La délinquance est le fait des immigrés" - Le député-maire français J-A Bénisti s'explique sur son pré-rapport controversé. La commission Bénisti a remis son pré-rapport en novembre dernier au ministre de l'Intérieur. Le rapport définitif est à venir sous peu, synthèse de propositions de lois sensées mettre un terme à la délinquance par la suppression du bilinguisme avant 12 ans, le placement en structures spécialisées, parallèles, des sanctions, etc. " Les jeunes immigrés n'ont qu'a bien se tenir ", semble annoncer cet inquiétant rapport ...suite

Tà ne'n saber mei sus aqueth ahar, véder la rubrica "Estat francés > lengas - rapòrt Bénisti" deu 19 de heurèr.

Occitània > lenga nosta

29 de març de 2005

Estagi d'occitan en Bearn - Entà apréner la lenga non i a pas arren de miélher que de’s banhar dehens. Un estagi qu'ei organizat cada annada au vilatge de Seuvalada, en Bearn, suu camin de compostela (250 estatjants). Lo principi de l'estagi qu'ei simple. Que i a pendent ua setmana cors intensius lo matin e lo vrèspe. Tot aquò que's passa en un lòc hòrt agradiu. Lo ser los estagiaris que son arcuelhuts en familhas deu vilatge, qui de segur e parlan la lenga. Qu'ei possible tanben de seguir l'estagi en miei pension. Lo nombre d'estagiaris qu'ei limitat a un vintenat. Augan l'estagi que's debana deu 25 eu 30 d'abriu. Que cau har viste entà s'inscríver. Lo prètz qu'ei de 280 euros tà l'estagi en pension completa e de 175 euros tà la miei pension. Informacions e reservacions : 05 59 67 60 57. (pareishut en La Setmana)

Occitània > lenga nosta

29 de març de 2005

Era Hlama Occitana - dissabte eth 16 d'abriu de 2005. Corruda tara lengua occitana organizada peth Ostau Comengés en eth parçan de Montrejau. Eth prètzhèit qu'ei de sosténguer era demanda dera Chambra d'òc tath occitan lengua deths jòcs olimpics d'ivèrn de 2006 a Turin. Qu'ei tanben eth parat de marcar un acte de socializacion dera lengua nòsta.
Ua corruda de 3 estapas (11 km, 10,5 km e 8 km) per còla de 3. Inscripcions : 25 euros tà cada còla. Tel 05 61 95 99 43. http://ostau-comenges.ifrance.com/ostau-comenges/

Cuba > democracia

29 de març de 2005

Plus de 100 000 Cubains discutent du système électoral par Ivan TERRERO, de Granma international - CONFORMÉMENT à la loi électorale cubaine, des élections ont lieu tous les deux ans et demi dans l'île pour constituer les assemblées municipales, et tous les cinq ans pour élire les délégués aux assemblées provinciales et les députés au Parlement (Assemblée nationale). Plus de 100 000 Cubains ont participé aux débats de quartiers sur le système électoral dans l'île en vue des élections du 17 avril prochain d´où sortiront les délégués aux assemblées municipales du Pouvoir populaire (gouvernements locaux). La forte participation des citoyens à ces réunions de quartier, tenues dans toutes les municipalités du pays, constitue une véritable démonstration d'appui populaire au projet social établi dans la nation. Lors de ces rencontres, on discute des caractéristiques du processus électoral de l´île, mettant l´accent sur sa transparence et la manière de désigner les candidats ...suite

Corsega > "justícia"

29 de març de 2005

Les avocats d'Yvan COLONNA protestent - Ils dénoncent des « méthodes inacceptables et injustifiables ». Dans un communiqué, les avocats d’Yvan Colonna, Maîtres Sollacaro, Dehapiot, Siméoni et Garbarini dénoncent : « Depuis le 4 Juillet 2003, date de son interpellation, Yvan Colonna fait l’objet d’un traitement carcéral tout à fait exceptionnel : mise à l’isolement total pendant plus d’un an, rétention prolongée – plusieurs semaines à plusieurs mois – de son courrier, refus de permis de visite pour sa famille : ses frères et sœurs, son père et sa mère ne l’ont toujours pas vu à ce jour,après plus de 20 mois de détention provisoire.
Une étape supplémentaire a été franchie jeudi 10 mars, lors de l’extraction d’Yvan Colonna vres le palais de justice. Il lui a été imposé pendant tout le déplacement, et y compris au sein de la maison d’arrêt et du palais de justice, le port de menottes dans le dos, d’un gilet pare balles, d’une cagoule, et de lunettes spéciales à verres opaques lui masquant totalement la vue et le rendant aveugle ,ceci pendant plusieurs heures.
La défense d’Yvan Colonna proteste avec force contre ces méthodes inacceptables et injustifiables, et s’interroge sur le but et les motivations de ceux qui ordonnent leur mise en œuvre. » ( Source Corse Matin du 12 mars 2005)

Libe > luta

29 de març de 2005

La part des loups - Un nouveau livre de Jann-Marc Rouillan. « La guerre entre une armée régulière et le peuple, sans esprit révolutionnaire, sans notre enthousiasme pour compenser la disproportion, ne peut être que perdu d'avance » « Lors de la fête de Marie, à l'écart sur la terrasse où se tenaient les jeunes gens bien de la ville, elle fit s'évanouir la fille du notaire en se proclamant anarchiste. Bien qu'elle n'ait aucune conscience de tout cela, elle aimait la terreur que les révolutionnaires inspiraient à son père et aux riches comme lui. »
Là-bas, dans les montagnes, entre l’Aragon et la Catalogne, là où la Garonne prend ses premières eaux qui traceront la frontière naturelle, tout au long de ses méandres et jusqu'à sa délivrance dans l'Atlantique, à l'antique monde euskaldun, la Vasconia des colonisateurs romains que d'autres Francs diviseront plus tard, Jann-Marc Rouillan parcourt les chemins à mille cailloux et ouvre les cœurs des derniers survivants.
Là-bas, dans les plus hautes montagnes de sa Gascogne natale ...suite

Bretanha > "justícia"

29 de març de 2005

Atteinte aux libertés dans la région de Gwenned/Vannes (Bretagne) : Pétition au Parlement Européen - La Coordination Anti-Répressive de Bretagne (CARB) et l'association culturelle vannetaise Bemdez viennent de lancer une pétition conjointe au Parlement Européen. L’arrestation musclée de deux des adhérents de l’association culturelle vannetaise Bemdez par la D.N.A.T. (Division Nationale Anti-Terroriste) s’était produite en février 2004 sous prétexte de " terrorisme ". En fait, ces deux militants avaient décidé d’exercer leurs talents artistiques en réalisant une fresque colorée sur un vieux château d’eau en ciment non peint ! ...suite

Nuclear > contracòp tà l'alimentacion

25 de març de 2005

Menaces radioactives sur les aliments - Communiqué de presse du CRIIRAD. Dès 2005, les aliments présentant des teneurs en polluants radioactifs 100 fois à 1 000 fois supérieures au risque négligeable pourront être librement commercialisés et consommés sans restriction ! Deux projets, élaborés au plus haut niveau, sont en effet en passe d'être adoptés. Faute de mobilisation, ils entreront en vigueur courant 2005 et affecteront de façon radicale la qualité de notre alimentation. Il s'agit des « Recommandations 2005 » de la Commission Internationale de Protection Radio-logique (CIPR). Rappelons que les « recommandations » de cet organisme servent de base à l'élaboration des réglementations européenne et française en matière de protection contre les dangers des rayonnements ionisants ...suite

Chicalhassa

22 de març de 2005

La qualité majeure du fast-food c'est la rapidité. Moi, j'essaie toujours d'améliorer les performances. Et... Hop !!!

China > petròli - premsa Libération

22 de març de 2005

La Chine gloutonne de ressources - Si les Chinois consommaient comme les Américains, l'impact sur la planète serait considérable - Le très sérieux Earth Policy Institute (EPI), un think tank sur l'environnement basé à Washington, s'est livré à un exercice intellectuel lourd de conséquences. Il s'est interrogé sur l'impact pour la planète si chaque Chinois se mettait à vivre et à consommer comme un Américain. Le résultat, selon Lester Brown, le président de l'institut, est que «le rêve américain en Chine pourrait devenir le cauchemar du monde». Un milliard de voitures. En se basant sur la croissance chinoise (+8 % prévus en 2005, après +9,5 % par an en moyenne depuis vingt ans), l'EPI estime que, sauf accident, la Chine pourrait rattraper le revenu par habitant des Etats-Unis en 2031. Les Chinois seront alors 1,45 milliard ...suite

Premsa > réseau Voltaire

22 de març de 2005

Voltaire enfin disponible en kiosques ! - La rédaction de reseauvoltaire.net est fière de vous annoncer la parution en kiosques du premier numéro de la revue Voltaire, actualité internationale. Vous retrouverez tous les deux mois dans la revue nos enquêtes et analyses présentées de façon claire et illustrée.
Le numéro 1, daté mars-avril 2005, est disponible dès aujourd'hui chez les marchands de journaux de Paris, région parisienne, Lyon, Marseille, Toulouse et Rennes au prix de 8 € ...suite

Estat francés > "justícia" - presoèr-as politic-as basco-as

17 de març de 2005

Le statut politique maintenant ! - Aujourd'hui 15 mars, par le biais de ce communiqué, nous vous informons que nous, prisonniers politiques basques, allons commencer une grève de la faim, comme nous avons commencé notre dynamique de lutte à long terme pour le statut politique début janvier. Dans ce cadre, nous avons réalisé ces mois-ci diverses actions, plantoak (refus de rentrer en cellule), itxialdiak (refus de sortir), actions de propagande… Cependant, le gouvernement ne nous a pas apporté d'autre réponse que son attitude répressive, des procédures disciplinaires et la violation de nos communications comme de nos autres droits ...suite

Estat francés > "justícia"

15 de març de 2005

L’OIP appelle toutes les personnes qui se sentent concernées à signer le manifeste « Contre la présence des surveillants et le menottage des malades détenus pendant les soins dans les hôpitaux » - La section française de l’Observatoire international des prisons (OIP) appelle toutes les personnes qui se sentent concernées et notamment les professionnels de santé à signer le manifeste exigeant le respect des principes d’éthique médicale à l’égard des malades sous écrou et tendant au retrait de la circulaire du 18 novembre 2004 du ministère de la Justice, relative à l’organisation des consultations médicales des détenus à l’hôpital.
En prévoyant que les détenus pourront faire l’objet d’une surveillance constante pendant les soins, impliquant le cas échéant une présence physique des agents de l’escorte dans le local de consultation, cette circulaire porte une atteinte manifeste au secret médical. Les principes déontologiques fondamentaux qui régissent la relation médicale se trouvent également gravement mis en cause par la possibilité prévue par le texte de maintenir le patient entravé aux mains et/ou chevilles durant les soins.
Publié dans l’édition du Monde du mercredi 9 mars 2005 sous le titre « Que cesse le scandale du traitement hospitalier des détenus ! » et cosigné par l’Abbé Pierre, Jean-François Bloch-Lainé, Stéphane Hessel, Albert Jacquard, Antoine Lazarus, Michelle Perrot, Hugues de Suremain et Patrick Vespieren, ce manifeste peut être consulté et signé sur le site internet de la section française de l’Observatoire international des prisons : www.oip.org (rubrique "actualité")

Estat francés > "justícia" - procès Vive les mutins !

15 de març de 2005

Procès de Vive les mutins ! - Procès à l'encontre de Gwénola Ricordeau inculpée d'avoir, par le biais d'un site Internet, « porté atteinte à l'honneur et à la considération de l'Administration pénitentiaire » et avoir « provoqué à la commission de dégradations volontaires dangereuses pour les personnes (.) en proposant à des lecteurs de soutenir un club dont le but est d'amener le chaos en incendiant les établissements pénitentiaires ». 15 mars, 22 mars et 12 avril 2005. 13h30. Tribunal de Grande Instance de Paris. 17e Ch.
Le 15 décembre 2003, à Troyes (Aube), débutait le procès de prisonniers inculpés d'une mutinerie - quelques mois auparavant - à la centrale de Clairvaux. Le même jour, le Garde des Sceaux engageait des poursuites contre un site Internet (http://vivelesmutins.freeservers.com ), mis en ligne la veille ...suite

Estat espanhòu > "justícia" - procès 18/98

14 de març de 2005

SOLIDARITAT ! ELKARTASUNA ! - Anaram Au Patac qu'apera a ua amassada de denóncia deu macroprocès denomat "18/98" qui's debana aquestes torns a Madrid. Que s'ageish de jutjar totas las proceduras d'illegalizacion enterpresas peu jutge Baltasar Garzón desempuish 1998. Quasi 200 personas inculpadas, detzenats empresoadas entà las lors ideas politicas, jornaus interdits (Egin, Egunkaria...), organizacions politicas (Batasuna, Haika, Segi), associacions, etc...
Informacions mei sus http://askatasuna.eh.free.fr/1898.htm
Lo 17 de març qu'ei un dia internacionau de mobilizacions contra lo procès 18/98.
A d'aqueth parat, Anaram Au Patac qu'apera a amassà's devant le Consulat d'Espanha de Pau, plaça reiau (pròcha la mairia), a sheis òras e mieja deu ser.
AAP qu'apera individus e organizacions a mobilizà's e pausicionà's lo 17 de març de 2005

Estat francés > "justícia" - presoèrs politics

9 de març de 2005

Robèrt Arricau Cassiau : 100 dias de deteniment… e los sons drets tostemps escarnits - Comunicat de premsa - Dimèrcs lo 9 de març de 2005, despuish 100 dias Robèrt Arricau qu’ei empresoat. 100 dias que hèn escarnis aus sons drets. 100 dias que Robèrt, en seguir d’un hèish de cuentas, n'a tostemps pas nat avocat oficiau. Lo qui’u deu deféner qu’espera despuish uns dias l'autorizacion de la jutja Houyvet d'accedir au dossièr e d’encontrar a Robèrt.
Perqué ralentir enqüèra la procedura ?
E 100 dias shens defensa non hèn pas pro ?
100 dias que Robèrt ei embarrat, en grana partida a Tours, a 550 quilomètres deus sons. Entà’u sostiéner moraument tres amic-gas qu’an depausat demandas de permés de vesitas. Qu'estón totas arrefusadas per la jutja shens nat acompanhament d'explic. Arrefusà’u lo sostien que representan las vesitas qu’ei inqualificable e s’intègra a la volentat de la justícia de desaplomar shens cès ni pausa Robèrt.
E 100 dias de negacion deus drets non hèn pas pro ? ...seguida


Union europèa > constitucion	9 de març de 2005
Posicion de Robèrt Lafont, escrivan occitanista, tà çò qui ei deu TCE - Je me décide, après hésitation, à soumettre à quelques camarades et amis le point de ma réflexion sur le Traité-Constitution européenne. Je le fais à très grand traits : 1 - Au lendemain de la Haye, la construction européenne a été confiée aux États membres suivant les deux données de leur souveraineté inaliénable sur l'essentiel et de la garantie qu'ils offraient d'un soutien du système capitaliste libéral. A partir de là, dans les phases successives de cette construction, divers progrès ont été faits, mais aucun ne mettait en péril cette double assurance. Bien au contraire : la souveraineté n'a cessé de s'inscrire dans des textes de plus en plus clairs et définitifs ( cf. le vote à l'unanimité pour les décisions de fond ); en accord avec l'évolution du capitalisme ( avancée de la globalisation, destruction de la protection sociale, délocalisation ) ...suite

Estat francés > "justícia" - Action Directe	7 de març de 2005
Lannemezan, le meilleur des mondes ! - Ce n'était pas vraiment la kermesse larzacquienne qui déplace les foules altermondialistes, mais entre 150 et 200 personnes s'étaient réunies devant le blockhaus de Lannemezan où sont enfermés Jann-Marc Rouillan et tant d'autres, notamment Georges Ibrahim Abdallah ( voir sites : http://apa.online.free.fr, http://nlpf.samizdat.net, http://www.action-directe.net). Blockhaus, car la battisse glaciale et le temps neigeux semblaient surréalistes. L'accès de l'enceinte ressemble à une porte géante d'un énorme coffre fort, mais très fort. Au dessus de la battisse, des câbles tendus pour empêcher toute tentative d'évasion par hélico, et des murs qui renvoient les sons vers ceux qui les ont émis, impressionnant ! Tous les slogans que nous scandions nous revenaient dans la gueule. Heureusement, des malins avaient prévu des fusées sonores et éclairantes qui avertissaient les détenus de notre présence. Les forces de l'ordre nombreuses mais très discrètes, ne sont pas intervenues. Par contre, de tous les miradors, des caméras nous filmaient. Mais, tout militant actif sait qu'il a déjà son blase aux renseignements généraux ...suite

Palestina > solidaritat enter pòbles	7 de març de 2005
J'en appelle à la solidarité associative ! - Je suis partie en Palestine durant deux été (2003-2004) dans le cadre de missions civiles internationales pour la protection du peuple palestinien. J'ai écris un livre pour témoigner de mon expérience vécue, et pour financer un projet humanitaire pour les enfants du village de Yanoun (Cisjordanie). En tant que personne, et non association, j'ai du mal à trouver des financements pour imprimer mon ouvrage. Pour cela j'en appelle à votre solidarité, en vous proposant une souscription. Tous les bénéfices de la vente serviront à financer mon projet à Yanoun. Merci pour votre soutien! Christine. Faire circuler l'info, merci Souscription

Occitània > ensenhament de la lenga nosta	7 de març de 2005
Déclaration de Gardarem la Tèrra à l'occasion du débat parlementaire sur la loi d'orientation pour l'avenir de l'école - Comunicat de gardarem la tèrra. L'avenir de l'école passe aussi par celui des langues de la République autres que le français Le jeune mouvement altermondialiste Gardarem la Tèrra, né sur le Larzac le 9 août 2003, attache une importance toute particulière à la promotion des langues qui, comme l¹occitan, sont le ferment indispensable de la variété culturelle sur leur espace géographique. En effet, le manifeste de ce mouvement proclame le droit à la vie sous toutes ses formes pour le Peuple de la Terre, comme pour les peuples, les pays, les femmes, les hommes et les enfants qui le constituent. C'est pourquoi il veut dessiner les instances de la vie européenne et mondiale selon un organisation à étages, depuis les "pays", en tant qu¹espaces de base de la vie sociale, jusqu¹à l¹inter régionalité la plus vaste ...suite

Orient mejan > conflicte Israèl-Palestina	7 de març de 2005
Qui a réellement rompu cette trève ? Analyse par Jenka Soderberg - Après l'attaque de vendredi à Tel Aviv qui a tué 3 Israéliens et blessé 38 autres (selon la police israélienne), les médias américains ont été rapides à répéter la revendication israélienne que les Palestiniens ont 'brisent la trêve' établie le 8 février quand les deux parties se sont rencontrées à Sharm al-Sheikh, en Egypte. Mais du 8 février au 25 février, quand l'attaque de Tel Aviv a eu lieu, 8 civils palestiniens (5 adultes et 3 enfants) ont été tués et 36 ont été blessés (selon le Croissant Rouge - RCS). Seulement pour préciser les choses, c'est plus important que le nombre d'Israéliens tués vendredi ...suite

Occitània > OGM	7 de març de 2005
Des Faucheurs volontaires girondins ont découvert des produits destinés à l'alimentation animale contenant du soja OGM - Il faut beaucoup de curiosité pour en découvrire l'étiquetage. Ces produits (Pondeuses A50, Gibier D15, Poussins K20 miettes) proviennent de l'usine Terre du Sud situé ;e à Sainte-Livrade (47) et ont été vus dans des magasins GAMM VERT. Sachant que Euralis est associé à Coop de Pau, tous les points de vente GAMM VERT, CARRE VERT, POINT VERT, PAU EURALIS, COOP DE PAU et TERRE DU SUD peuvent être concernés. Il faut que tous les faucheurs se mettent en chasse dans les magasins agricoles, jardineries, syndicats agricoles et autres coopératives qui sont susceptibles de vendre -pratiquement à l'insu des consommateurs- des produits dangereux destinés pourtant, à élever de bons animaux fermiers et avoir de vrais œufs. Chaque fois, il faudrait intervenir auprès de la direction du magasin, en demandant le retrait de ces produits ou, au minima, un étiquetage très lisible. Et avertir que si ce n'est pas fait rapidement, nous agirons selon des modalités à définir mais qui pourraient commencer par des journées d'information dans les magasins concernés. C'est avec plaisir que le coordonnateur régional pour l'Aquitaine recevra le retour de ces actions au 05.56.65.50.29. Claude Peytermann – coordonnateur régional Aquitaine

Occitània > cultura	7 de març de 2005
Adieu en toei ! Vaqui quauquei novèlas de l'Ostau dau Pais Marselhés A ben lèu La Còla de l'OPM Engambi de mar

Internacionau > Irac - liberacion de Giuliana Sgrena	7 de març de 2005
" Ma vérité " par Giuliana Sgrena. Sous ce titre qui barre la Une du quotidien de gauche, Il Manifesto, Giuliana Sgrena révèle que ses ravisseurs l'ont accompagnée dans une zone de Bagdad en la prévenant "de ne pas se faire remarquer avec eux sinon les Américains pourraient intervenir" et ils étaient prêts à riposter. ...suite

Occitània > "justícia" - solidaritat dab Palestina	7 de març de 2005
Ce vendredi 4 mars à 13 h 30 a eu lieu le jugement de Philippe DESTANDAU et Sakina ARNAUD faisant suite à une action de collage d'autocollants demandant le boycott des produits israéliens dans le magasin Champion du Cours Victor Hugo à Bordeaux. Le tribunal correctionnel a débouté le magasin de sa demande de dommages et intérêts, faute d'éléments dans son dossier. Ce dernier avait rajouté dans le dossier des factures de gardiennage pour une somme de plus de 6500 euros. Le tribunal a requalifié le délit de dégradation de biens en dégradation légère et l'a assorti d'une amende de 300 euros (d'après l'article R655-1) pour chacun des prévenus. La demande du procureur était une amende de 1000 euros pour chaque prévenu ...suite

Union europèu > liberalisme - directiva Bolkestein	7 de març de 2005
Signatz la peticion contra la directiva Bolkestein ! - Lo prètzhèit de la directiva Bolkestein qu'ei l'ubertura sancèra deu "mercat deus servicis en Euròpa". Qu'ei ua concepcion ultraliberau qui considera tots los servicis a las personas com sablonetas que deven véner e crompar. L'educacion, la cultura, la santat, l'audiovisuau non son pas mercanderias. Tots los ciutadans europèus que deven estar assegurats que pertot qu'arrebereràn servicis de qualitat. www.stopbolkestein.org

Vendèa > violéncia contra las hemnas	7 de març de 2005
Pétition Fermez Ariane ! - Un collectif de Femmes, solidaires des femmes victimes de l'Association pour l'Accueil de la Vie et la Promotion de la Famille, de ses objectifs et des dysfonctionnements de la Maison d'Ariane qu'elle gère à La Roche-sur-Yon, dénonce le caractère intolérable des brimades et des violences infligées aux hébergées et aux salariées de cette "maison".Cette structure a été créée à l'initiative du Conseil Général, financée exclusivement par lui sur des fonds publics, et confiée à une association ad-hoc se réclamant dans ses statuts de l'idéologie défendue par les militants anti-IVG intégristes. "La Maison d'Ariane" a déjà fait l'objet d'enquêtes administratives et judiciaires en 2000 et 2001 suite à de nombreux témoignages faisant état d'abus de pouvoir et d'atteinte à la dignité des résidentes. Les enquêtes judiciaires ont été classées sans suite. Les enquêtes administratives ont abouti à des recommandations et au licenciement du directeur avec indemnités. 4 ans après, la situation s'est aggravée. Le directeur actuel est mis en examen suite à 8 plaintes pour viols, agressions sexuelles (dont 1 enfant de moins de 5 ans) et harcèlements. L'enquête administrative en cours, menée par l'état en partenariat total avec le Conseil Général constitue le scandale final de cette affaire. En conséquence, nous demandons : - La fermeture immédiate du Centre Ariane - La dissolution de l'association, au motif que ses objectifs sont responsables de troubles de l'ordre public. - Et que tous les moyens soient immédiatement mis en ouvre pour assurer la sécurité et des conditions d'hébergement et d'accompagnement dignes pour les femmes, leurs enfants ainsi que pour les salariés de la structure. Signez la pétition en ligne sur le site fermer.free.fr : http://fermer.free.fr/signer.php ou imprimez le pdf : http://www.planning-familial.org/actualites/fermezAriane.pdf

Estats Units > tortura	7 de març de 2005
Un infâme camp d'interrogatoire tel que ceux conçus par les nazis - PAR JEAN-GUY ALLARD, spécialement pour Granma international les États-Unis dirigent à Guantanamo un camp d'interrogatoire comme ceux créés par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale et qui, après le conflit, ont été catégoriquement interdits par la Convention de Genève de 1949, estime Michael Ratner, président du Centre pour les droits constitutionnels (CCR) des États-Unis. Dans son livre Guantanamo: what the world should know (Guantanamo: ce que le monde doit savoir), Ratner compare les installations de détention et d'interrogatoire que l'administration de Bush utilise sur la base militaire illégale des États-Unis à Guantanamo, aux camps de concentration spéciaux conçus par les forces armées de l'Allemagne hitlérienne, spécifiquement pour interroger des combattants ennemis ...suite

Union euròpa > constitucion

7 de març de 2005

LES 33 RAISONS DE VOTER OUI ! - Crida deus 200 (BZH) - que les capitaux et les marchandises aient autant sinon plus de liberté que les humains ? (art. I-2). Alors votez oui ! Que la liberté du travail soit une valeur de l’Europe mais pas le droit au travail, ni le droit du travail ? (art. II-75) Alors votez oui ! Que la création d’un marché libre soit un objectif de l’Europe mais pas le plein emploi sauf s’il ne « fausse « pas la concurrence ? Alors votez oui ! Que la première chose à sauver en cas de crise sociale ou de guerre, ce soit « le fonctionnement du marché » ? (art.III-131) Alors votez oui ! Que la banque centrale européenne, hors de tout contrôle, fasse crédit aux spéculateurs mais pas aux Etats qui voudraient relancer l’emploi ? (art. III-181) Alors votez oui ! Que l’euro serve à protéger les avoirs financiers ? (art.I-53 et I-54) Alors votez oui ! Qu’un pays en récession soit pénalisé une deuxième fois par une sanction financière imposée par ceux qui sont plus forts ? (art.IIII-184) ...suite

Premsa

7 de març de 2005

Amnesty international éclaboussée par RSF - Pour le Monde du 21 janvier 2005, RSF est « une sorte d’Amnesty International spécialisée dans la liberté de la presse. » La comparaison est dépréciative pour Amnesty et finalement désastreuse pour RSF et son indéfectible soutien : le Monde. On se souvient du « Nous sommes tous Américains » de Jean-Marie Colombani au lendemain du 11 septembre (2001 ! Le 11 septembre 1973 où périrent Salvador Allende et la démocratie chilienne avec la complicité active des USA n’inspira aucun : « Nous sommes tous Chiliens » et surtout pas un « CIA go home ! ») ...suite

Ecologia > contra-pè - gaspilhatge

7 de març de 2005

Le « gaspillage », une notion toute relative - Qui gaspille et quoi ? La notion de gaspillage peut se déterminer à partir d’attitudes toutes simples. Par exemple lorsque « je prend une quantité de biens supérieure à celle que nécessite mon besoin et que j’en laisse perdre une partie parce que je ne la consomme pas ». Dans le langage courant le gaspillage est lié à la déperdition d’un bien ou d’un service produit mais qui ne satisfait finalement aucun besoin... on dit qu’il a été « fabriqué en pure perte ». Pourtant, à y regarder de près, ce n’est pas cette conception du gaspillage qui est celle de l’économie de marché. Lorsque par exemple, un grande quantité de carburant est consommée au cours d’un bouchon routier, on peut dire, suivant la définition précédente, qu’il y a eu « consommation de carburant en pure perte », or pour le producteur de carburant c’est tout à fait le contraire, il a vendu de grandes quantité de carburant, c’est tout bénéfice pour lui ...suite

Veneçuela > nacionalizacion

7 de març de 2005

Chavez nationalise Venepal sous contrôle ouvrier « On veut se libérer du capitalisme » - Le 19 janvier, dans la salle Ayacucho du Palais Présidentiel de Caracas, Chavez a signé en présence de travailleurs et dirigeants syndicaux de Venepal le décret numéro 3438, qui exproprie les patrons de Venepal. Désormais, l'entreprise sera gérée conjointement entre les travailleurs et l'Etat.
C'est là une victoire très importante pour les travailleurs de Venepal. Mais c'est également un très grand pas en avant pour la révolution bolivarienne.
Venepal est l'un des principaux producteurs de papier et de carton au Venezuela. L'usine est située à Moron, dans l'Etat fortement industrialisé de Carabobo. Dans le passé, l'entreprise employait un total de 1600 travailleurs, contrôlait 40% du marché national et figurait parmi les plus importantes de ce secteur en Amérique latine ...suite

Estat francés > medecina

7 de març de 2005

Manifeste : la contre-réforme du système de santé - A l'heure où le Ministre de la Santé va parader sur les ondes pour expliquer qu'il a présidé a la signature d'un accord historique sur le "médecin traitant ", a l'heure où va se mettre en place une gigantesque campagne de communication de nature a persuader le public que le but poursuivi est la sauvegarde de l'Assurance-maladie solidaire, que peuvent faire les acteurs de terrain que sont les généralistes pour alerter l'opinion et révéler que derrière les effets d'annonce dont ce gouvernement s'est fait le spécialiste en matière de cohésion sociale, la réalité nue est toute autre ? ...suite

Euskal Herria > "justícia" - procès 18/98

22 de heurèr de 2005

Jutjament de Jarrai - Haika - Segi - Dossièr. L’objectif de ce document est d’exposer les détails de l’attentat judiciaire contre les organisations indépendantistes révolutionnaires Haika et Segi. Les mesures judiciaires prises contre Haika et Segi répondent à des objectifs politiques bien précis. Ainsi, en plus de rapporter les étapes du processus judiciaire, nous estimons nécessaire d’exposer les raisons politiques qui ont emmené les Etat espagnols et français à utiliser de telles mesures.

Jugement de Jarrai-Haika-Segi

Estat francés > omofòbia

21 de heurèr de 2005

Accion de Act Up davant l'UMP contra la non hòrabandida d'un deputat UMP deu Nòrd - Une quinzaine de militants d'Act Up-Paris ont mené lundi matin une action contre le siège de l'UMP pour protester contre le maintien dans la formation par son président Nicolas Sarkozy d'un député UMP du Nord, Christian Vanneste, auteur de propos homophobes. Les militants ont aspergé le rez-de-chaussée de l'immeuble du parti, situé rue de la Boétie (VIIIe), de faux sperme, en fait du lait en poudre mélangé à de la colle à papier peint, a expliqué l'un d'eux. "UMP, Vanneste, on vous déteste" ...suite

Occitània > lenga nosta

21 de heurèr de 2005

L'occitan, pòrta tà l'emplec - L'association CORDAE/La Talvera recherche un candidat pour un emploi à temps complet à durée déterminée pour faire du collectage, numériser les fonds sonores et travailler sur l'analyse documentaire de ces fonds, en collaboration avec la documentaliste de l'association . Cal plan coneisser la lenga e la cultura occitana, e s'interessar a las tradicions oralas, e a las musicas tradicionalas. Contacter le 05 63 56 19 17 ou le 06 08 63 98 59

Devenir enseignant bilingue occitan-français à l'école maternelle et élémentaire : enseigner dans une section bilingue occitan / français dans l'enseignement public. Un métier d'avenir grâce la formation au C.R.P.E spécial langue régionale (occitan-langue d'oc) proposée par l'I.U.F.M de Montpellier. Les Préinscriptions sont à faire sur le site internet de l'I.U.F.M. jusqu'au 10 mars 2005 : http://www.montpellier.iufm.fr/internet/site/

Institut d'Estudis Occitans-Aude
BP 105
11 022 Carcassona Cedex
tel : 04.68.25.19.78
http://perso.wanadoo.fr/ostal.sirventes/

Estat francés > lengas - rapòrt Bénisti

19 de heurèr de 2005

Prévention de la délinquance, contrôle social et patois...

Un rapport remis par le député UMP Bénisti au Ministre de l'Intérieur français tente de préciser concrètement la place stratégique des travailleurs sociaux: "Nous devons sortir de l¹aspect simplement social et caritatif de la prévention pour mettre en place une politique ambitieuse fondée sur une politique d¹intérêt général et de résultats." (De résultats...cela fait froid dans le dos...)

On y apprend entre autre que :
Entre 1 et 3 ans :
Les parents devront s¹obliger à parler le Français dans leur foyer pour habituer les enfants à n¹avoir que cette langue pour s'exprimer.Il faudra détecter et prendre en charge, dès le plus jeune âge, ceux qui montrent des troubles comportementaux.
Entre 4 et 6 ans :
L¹enseignant devra parler aux parents pour qu'au domicile, la seule langue parlée soit le français. Si cela persiste, l¹institutrice devra alors passer le relais à un orthophoniste pour que l¹enfant récupère immédiatement les moyens d¹expression et de langage indispensables à son évolution scolaire et sociale.
Les services d¹assistance sociale seront prévenus de l¹action proposée et devront suivre son déroulement. Si le comportement de l¹enfant est indiscipliné et créé des troubles dans la classe, l¹enseignant pourra alors passer le relais à une structure médicosociale qui aura pour mission d¹essayer, autant que faire ce peut, de résoudre ces écarts de comportements.
Entre 10 et 12 ans, l'enfant est un adolescent délinquant potentiel
l¹enfant devra être placé dans une structure spécialisée d¹éducation renforcée si le comportement persiste avec remise à niveau scolaire et cours d¹éducation civique intense. Si les faits de délinquance en dehors du milieu scolaire s¹accentuent, le placement de l¹adolescent sera irréversible et fera l¹objet d¹une procédure diligentée par le juge pour enfants. Une commission chargée de prendre la décision pourra être mise en place afin de statuer sur l¹avenir et le suivi du jeune.
Entre 13 et 15 ans, si les faits délictueux n¹apparaissent qu¹à cet âge :

Le jeune devra quitter le milieu scolaire traditionnel et rentrer dans la filière d¹apprentissage d¹un métier dès la fin de l¹école primaire. Termes et théories pour parler des langues autres que le français trouvés dans ce rapport :

le parler patois du pays
Le bilinguisme est un avantage pour un enfant sauf lorsqu¹il à des difficultés car alors ça devient une complication supplémentaire. Il faut alors faire en sorte que l¹enfant assimile le français avant de lui inculquer une langue étrangère.

- lo tèxte deu rapòrt Bénisti : www.jabenisti.com/article.php3?id_article=202

- lo tèxte deus linguistas de Nancí
- imigracion e lenga

- "Patois du pays", prévention de la délinquance et contrôle social, un tèxte de Jean-Pierre Cavaillé

- Manifèst impenedent dels escampaires linguistics de la joventut

- réaccion de Jean-Pierre Cavaillé, ensenhaire a l'EHESS

Occitània > ensenhament de la lenga nosta

18 de heurèr de 2005

Cors d'occitan aus licèus de Periguers - Le collectif des parents et lycéens occitanistes de Périgueux tient à rappeler à tous ceux qui sont intéressés par une langue et une culture qui donnèrent dès le XI siècle une idée de ce que pourrait être une culture européenne et ont fourni jusqu'à nos jours quantité d'écrivains connus, étudiés et appréciés dans de nombreux pays étrangers, que des cours d'occitan sont bien assurés dans les lycées de Périgueux. Pour suivre cet enseignement, le parcours est le suivant : 1°) Ne pas écouter les sirènes qui veulent vous convaincre de ne pas vous inscrire (sous diverses peines infamantes) ou que cet enseignement a bien été aboli de par la volonté ( par voie hiérarchique descendante ) du Ministre, du Recteur, de l'Inspectrice d'Académie, du Proviseur… ...suite

Estat francés > immigracion e lenga

12 de heurèr de 2005

Immigré(e)s, enfants d'immigré(e)s, en haut lieu, on préconise qu'il vous soit interdit de parler votre "patois" à la maison - Un rapport préliminaire de la commission prévention du groupe parlementaire sur la sécurité intérieure vient d'être remis à Dominique de Villepin, Ministre de l'intérieur. Ce rapport, dit rapport Bénisti (président de la commission prévention et député du Val de Marne), est un ensemble de préconisations destinées à alimenter la fondation d'un projet de loi sur la prévention de la délinquance. Jusque là, tout est normal, rien d'extraordinaire dans la forme, c'est le processus naturel de gestation de tout projet de loi ...suite

Euskal Herria > "justícia bananèra" - procès 18/98

10 de heurèr de 2005

L’ouverture du premier procès du macro-dossier 18/98 reportée - Le premier des procès du macro-dossier 18/98, qui devait juger à partir d’hier 42 jeunes de la gauche abertzale, a été reporté à vendredi en raison d’"erreurs de procédure".
C’était hier que devait débuter à l’Audience Nationale espagnole, à Madrid, le procès 18/98 instruit par le magistrat Baltasar Garzón contre des organisations basques qu’il considère comme parties intégrantes d’ETA [lire par ailleurs]. Parmi les dossiers inclus dans ce macro-dossier 18/98 c’est celui concernant le mouvement de la jeunesse de gauche abertzale qui devait être jugé en premier. Le rendez-vous pour les accusés était fixé à 10h30, mais c’est seulement deux heures après qu’ils ont été présentés devant les magistrats de la 4e section de l’Audience Nationale. Tant la défense comme la partie civile représentée par l’Association des Victimes du Terrorisme (AVT), ont sollicité le report de l’audience en raison d’"erreurs de procédure". Le tribunal a accédé à la requête, fixant le début du procès à vendredi prochain ...suite

Euròpa > constitucion - comunicat deu AAP

8 de heurèr de 2005

Anaram au Patac, amassat lo 29 de genèr passat a Pau, qu'a decidit d'aperar a votar « NON » au referendum suu tractat constitucionau europèu. AAP qu'a tostemps combatut las orientacions liberaus e liberticidas de la construccion europèa. Qu'avem manifestar a Colonha, Biàrritz o suu Larzac tà ua auta Euròpa. Uei lo dia, los interès deus occitans e de las occitanas ne son pas de compte hèits peu tèxte perpausat per la comission Giscard ...seguida

Euròpa > constitucion - comunicat deu CAOC

7 de heurèr de 2005

Vos mandam los textes dels Comunicats del CAOC sus la Constitucion Europèa.

Enric Garriga Trullols
President del CAOC

CAOC - Cercle d'Agermanament Occitano-Català
Hotel d'Entitats. Providència, 42
08024 BARCELONA
Tel. 93 284 36 34
Fax. 93 213 76 48
www.caoc.es.vg

Lo CAOC ditz Non !

Euròpa > constitucion - comunicat de l'Espenta

7 de heurèr de 2005

Us adrecem el manifest de campanya pel no a la Constitució europea per a que feu la distribució que cregeu convenient.
Recordar-vos que el proper 20 de febrer esta convocat un referèndum per ratificar el tractat entre estats pel qual es constitueix una Constitució europea. Ho sentim, no el tenim més que en francès.
Salutacions a tots i totes.

L'Espenta
espenta@llibertat.com

Manifeste de Campagne. Non à la Constitution européenne

Euròpa > "justícia" - mandat europèu

7 de heurèr de 2005

Comunicat de Askatasuna. Pour la deuxième fois, le gouvernement français tente d’appliquer le mandat d’arrêt européen à un militant basque de nationalité française, Jean François Lefort, porte-parole d’Askatasuna. Askatasuna est une association qui organise la solidarité avec les prisonniers politiques basques et leur famille, dénonce la répression et les violations des droits de l’Homme. Si Askatasuna a été interdite dans l’Etat espagnol suite à la procédure 18/98, elle est par contre une organisation tout à fait légale dans l’Etat français, mais c’est bien en tant que militant d'Askatasuna que Jean-François Lefort est menacé par le mandat d’arrêt européen, redoutable procédure qui bafoue des droits fondamentaux notamment ceux de la défense ...suite

Estat francés > "justícia" - lei Perben II

7 de heurèr de 2005

La loi Perben II : Ça peut vous arriver ! - Sources : Conférence du Stage du Barreau de Paris.Vous aimez votre femme et votre femme vous aime. Vous avez eu ensemble trois enfants que vous adorez : Julie, Julien et Juliette. Julien vient d'avoir 16 ans. C'est un garçon rieur, heureux de vivre, un peu turbulent au lycée, mais que les professeurs trouvent sympathique. Parmi ses nombreux amis, deux sont pour lui comme des frères : Arnaud et Arthur. Ils forment à eux trois une inséparable bande de joyeux drilles, connue dans tout le lycée. Vous ignorez seulement que, le mois dernier, Julien a connu une grave déconvenue : le professeur de biologie, Monsieur Bubard, lui a attribué un 2/20 pour " copie trop sale ". Votre fils l'a ressenti comme une profonde injustice, ainsi qu'Arnaud et Arthur ...suite

Estat francés > lengas regionaus

7 de heurèr de 2005

Comunicat per Bretanha Libertària : Voilà le niveau des "débats" en France... Une violence de plus a l'encontre de nos langues... On voit les "arguments" des antis.... hautement instructif....

Transcription des débats à l'Assemblée nationale concernant l'article 2 de la constitution (26 janvier 2005) - M. le Président - J'appelle maintenant les articles du projet de loi constitutionnelle dans le texte du Gouvernement. M. le Président - Les amendements 13 et 40 peuvent être soumis à discussion commune. A la demande de la commission des lois, j'appellerai immédiatement après l'amendement 12 et le sous-amendement 41, qui portent sur un sujet voisin. M. Marc Le Fur - L'amendement 13, que j'ai cosigné avec un certain nombre de collègues du groupe UMP, aborde le problème des langues régionales. Celles-ci font partie du patrimoine de nos concitoyens - qui n'en sont pas moins de bons Français. L'attachement à ces langues, qui concernent de nombreuses régions métropolitaines et d'outre-mer, ne relève pas de la nostalgie ; il est très fort chez de nombreux jeunes, encouragé par le talent de musiciens et par le développement de l'offre de formation ...suite

Occitània > Larzac de 2003 - documentari clandestin

7 de heurèr de 2005

Larzac 2003 : Genèse et coulisses d'un rassemblement - le film documentaire. Nous nous sommes sûrement croisés au printemps 2003, lorsque nos pieds arpentaient le bitume pour protester contre la capitalisation de nos retraites et le démantèlement du service public. Pour la plupart d’entre nous, l'été 2003 fut l’occasion de contester la politique du gouvernement Raffarin tout en cherchant des alternatives au programme ultralibéral défendu par l’OMC. Au menu de cette organisation, livrer l'ensemble des services, du commerce agricole et des ressources naturelles à une poignée de multinationales. Pour contrer ce pillage, le 8, 9 et 10 août 2003, le plus grand rassemblement citoyen jamais organisé en France ouvrait ses portes sur le plateau du Larzac. Trente ans après la lutte contre l’extension du camp militaire, ce haut plateau accueillait quelques 300 000 personnes venues défendre l'idée que "d'autres mondes sont possibles" à travers réflexion, fête et musique ...suite

Occitània > Shens papèrs - tribalh clandestin

3 de heurèr de 2005

Six turcs interpellés mardi à Lourdes en situation irrégulière de travail et de séjour - Clandestins sur le chantier de la gendarmerie - - Article pareishut en La Dépêche du Midi Pirenèus Hauts. La Police aux Frontières (PAF), en collaboration avec le commissariat de Tarbes, a interpellé mardi matin sur réquisition du procureur de la République, six travailleurs clandestins turcs sur le chantier de construction de la nouvelle gendarmerie de Lourdes.
« Une enquête et des filatures avaient préalablement été réalisées, déclare André Migliaccio, commandant à la PAF. Sur ces six travailleurs, trois étaient en situation irrégulière de séjour et de travail. Ils feront donc l'objet d'une procédure de reconduite à la frontière. Les trois autres, en situation irrégulière de travail mais pas de séjour, pourront regagner leur foyer et cesseront leur activité sur ce chantier. » ...suite

Estat francés > "justícia"

3 de heurèr de 2005

28 avril: le P.D.G. de Total traîne des protestaires devant la justice - Comunicat de la Co-ordinacion Anti-Repressiva de Bretanha - Huit personnes représentant les victimes de la marée noire de l'Erika, et une représentante de victimes de l'explosion de l'usine A.Z.F. de Toulouse avaient symboliquement occupé, les 12 et 13 décembre 2001 durant 30 heures le château de Thierry Desmarest, P.D.G. de TOTAL-FINA-ELF à Montigny la Resle dans l'Yonne. Xavier Lambion, Rozenn Le Douridour, Jo Le Guen, François Lelong, Alain Malardé, Claire Poinas, Robert Prigent, Eugène Riguidel et Marie-France Tréport seront jugés en correctionnelle le 28 avril 2005 par le Tribunal de Grande Instance d'Auxerre . Le 12 décembre 2001, c'était le deuxième anniversaire du naufrage de l'Erika ...suite

Estat francés > "justícia"

3 de heurèr de 2005

La France s’apprête à expulser deux Sri lankais, originaires des régions sinistrées par le tsunami - Comunicat de premsa de Cimade - Malgré les recommandations du Haut Commissariat pour les Réfugiés aux pays occidentaux de cesser pour une période d’au moins 3 mois les renvois des ressortissants des pays touchés par le tsunami, deux ressortissants Sri Lankais sont actuellement retenus aux centres de rétention de Hendaye et de Oissel, près de Rouen et risquent une expulsion imminente. Monsieur S., débouté du droit d’asile, a été interpellé en gare de Pau le 19 janvier, sur la route qui le menait à Lourdes où il comptait se recueillir pour les siens, dont il reste sans nouvelle depuis la vague qui a dévasté sa région d’origine (Jaffna). ...suite

Bascoat > "justícia" - lei antidelinquéncia

3 de heurèr de 2005

Projet de loi de lutte et de prévention de la délinquance : Toutes et tous suspect-e-s - Citoyen-ne-s, sans emploi, parents, enseignant-e-s, travailleur-se-s sociaux, psychologues, infirmier-e-s, magistrat-e-s.. refusons le projet de loi dit de "prévention contre la délinquance ". L'ensemble de la population est concerné. Que dit la loi : Ce projet contraint les professionnels à signaler au Maire, "toutes les personnes présentant des difficultés sociales, éducatives et matérielles. " Art. L2215-2 du code général des collectivités territoriales : " En matière de prévention de la délinquance, les maires informent régulièrement le procureur de la république des actions menées et des résultats obtenus sur le territoire de leur commune. " Quelques exemples : ...suite

Estat francés > "justícia" - Action Directe

31 de genèr de 2005

Libération immédiate des militants d'Action Directe ! - Depuis le 26 février 1987 , Nathalie Ménigon, Georges Cipriani et Jean-Marc Rouillan sont en prison. Joëlle Aubron fait l’objet, depuis le 16 juin 2004, d’une procédure de suspension de peine pour raisons médicales. Régis Schleicher, lui, est incarcéré depuis mars 1984. Toutes et tous condamnés par une cour spéciale à la réclusion criminelle à perpétuité, agrémentée de périodes de sûreté : 15 ans pour le dernier et 18 ans pour les quatre autres.

Toutes ces peines sont accomplies

Des conditions de détention d’exception avec de longues périodes d’isolement ont alourdi leurs années d’incarcération ...suite

Asia > Tsunami - solidaritat enter pòbles

25 de genèr de 2005

Via Campesina - Solidarité avec les communautés de pêcheurs et de paysans frappées par la catastrophe du raz-de-marée en Asie - Via Campesina lance une initiative internationale pour recueillir des fonds afin de venir en aide aux communautés frappées par la catastrophe du raz-de-marée en Asie ...suite

Bretanha > presoèrs politics

25 de genèr de 2005

AAP que'vs balha aciu informacions de cap a la situacion deus presoèrs politics bretons.
AAP vous donne ici des informations sur la situation des prisonniers politiques bretons.

Article 1 : Affaire de Plévin : procès en juin 2005
Article 2 : Paskal Laizé libéré - Kristian Georgeault doit rentrer en Bretagne
Article 3 : Affaire de Plévin: trois semaines de procès en juin 2005
Article 4 : Prisonniers politiques bretons mal soignés : Bruxelles s'en mêle

Catalonha > crimi fascista

25 de genèr de 2005

En sovier de Rogèr, assasinat peus nazis a Barcelona lo 23 de deceme de
2004, quauques ligams tà d'espiar la manif, dispo sus www.barcelona.indymedia.org

Euròpa > "justícia" - presoers politics

25 de genèr de 2005

Aciu tèxtes pertocants los presoèrs bascos : un testimoniatge hèra dur de tortura e la letra a Levert deus pairs d'ua presoera qui s'ei suicidada en preson. E informacions tiradas deu siti Indymedia deu Quebèc.

1 - Amaia Urizar De Paz, violée à la caserne de la Guardia Civil
Observatoire Basque des Droits Humains

2 - lettre ouverte que les parents d'Oihane Errazkin Galdos ont envoyée à la juge Laurence Le Vert en ce début d'année

3 - Deux basques ont demandé l'asile au Québec. Cela fait plusieurs mois qu'ils bénéficient d'un soutien là-bas.. où ils sont incarcérés

Euròpa > "justícia" - mandat europèu

25 de genèr de 2005

Askatasuna, Mouvement de soutien aux prisonniers politiques basques lance un manifeste contre le mandat d’arrêt européen

Manifeste d'Askatasuna

Estat francés > modificacion de l'article 2

25 de genèr de 2005

Escríver aus elegits per la modificacion de l'article 2 :

La lista deus deputats : http://www.assemblee-nat.fr/12/tribun/comm3.asp

La lista deus senators : http://www.senat.fr/listes/senatl.html

LETRA-TIPE : copiar-pegar en la personalisant aus Deputats / Senators deu son departament / region / ...

Occitània > FELCO - premsa

22 de genèr de 2005

Dans le Monde 2 du 22 de janvier 2005, un article intitulé "Langues : une richesse en péril"... Parmi les joyeusetés : liste des langues enseignées en France : "langues occitanes (9170 élèves) corse, portugais, arabe, chinois, breton, japonais, langues d'Alsace, basque, provençal (1211 élèves), divers". Je vous fais grâce des chiffres donnés pour chaque "langue", mais vous avez là présente absolument tout ce que le journal comme la "répartition des élèves en LV1, 2, 3, tous niveaux confondus, à la rentrée 2003, dans les lycées et collèges publics".

Quant à la carte des "langues menacées en France", je vous laisse le "plaisir" de la découverte ...suite

Occitània > AAP - vita nueitiva au Hedàs

21 de genèr de 2005

Comunicat de premsa de AAP - Arron los articles pareishuts dens Sud Ouest e la République des Pyrénées lo 11 de genèr passat pertocant " ua amassada de crisi " suus barris Etigny e Hedàs, Anaram Au Patac que vòu portar lo son punt de vista e las soas precisions.

Anaram Au Patac que tien lo son locau associatiu, la Tor deu Borrèu, hens lo barri deu Hedàs despuish dètz ans. Qu'ei de notar que n'èram pas convidats a aquera amassada de crisi.

A aqueste parat, la Tor deu Borrèu qu'estó designada coma " sorça de mauhasenças curalhantas " ...suite

Occitània > AAP Limós

16 de genèr de 2005

Anaram Au Patac présent à la Fête de la CNT31 les 15 & 16 janvier à Toulouse au squatt "La Chapelle", aux côtés d'Alternative Libertaire, Coordination des Groupes Anarchistes, NO PASARAN, ACT UP, plus une apparition comique des intégristes de l'AIT venus là pour rappeler qu'eux seuls étaient sur la bonne voie(x), mais nous connaissons la rengaine.

Le plein de monde avec samedi 15/01 un débat : Politiques sociales et division sociale du travail avec la participation du COFELITO (Collectif Féministe Libertaire Toulouse). Projection : "Argentinazo, vivre avec la crise" de D. FUTERMAN et débet : "Argentine, Afrique, Palestine : Dans le monde une classe en lutte" avec Frank MINTZ, María Esther TELLO (mère de Place de Mai), David FUTERMAN et des rédacteurs d'AFRIQUE 21.

Concert de soutien avec MEDEF INNA BABYLON ( http://medef.inna.free.fr ) (StreetPunk entreprenarial de Tolosa) et LAREPLIK ( www.lareplik.com ) (StreetFolk de Bordèu)

et le dimanche, débat sur l'Histoire et pratique des bourses du travail avec David RAPPE auteur de "La bourse du travail de Lyon". Ed ACL 2004. Film : "On n'est pas des steacks hachés" de A. AROUALI et A.GALLAND. Débat : "Précarité et syndicalisme" et au final, apéro - concert avec IGOR AGAR ( http://igor.agar.free.fr ) (Chanson langagée toujours de Tolosa)

La table de presse d'Anaram Au Patac a permis la signature des pétitions de soutien à notre camarade Robert et une intervention au micro pendant le concert du groupe "Lareplik" a mis l'accent sur la situation des prisonniers d'Action Directe, la lutte des prisonniers contre les conditions inhumaines de détention (Procès en appel des mutins de Clairvaux), l'éloignement des prisonniers de leurs familles, et l'arrestation de Robert Arricau.

Estat francés > shens papèrs

12 de genèr de 2005

Le PS gaze, dénonce et rafle des enfants, des femmes et des hommes sans-papiers. - Comunicat de premsa deu 9au collectiu de shens papèrs - Après six jours de présence dans les locaux de la fédération PS du 93, sans chauffage, une grève de la faim en cours et une occupation de la mairie du Pré Saint Gervais par les intermittents, précaires et chômeurs en soutien au collectif, sans qu'aucun responsable du parti socialiste ne soit venu discuter avec les sans papiers, les quatre « militants-vigiles » socialistes, qui harcelaient continuellement les personnes, ont concrétisé leur harcèlement en empêchant les sans papiers de venir aux fenêtres saluer leur famille et leur soutien. Ces militants-vigiles n'ont rien trouvé de mieux à faire que d'agresser physiquement les sans papiers au gaz lacrymogène, au gaz au poivre (femmes et enfants compris). Ils sont même allés jusqu'à poursuivre trois personnes réfugiées dans un bureau et ont défoncé la porte pour les en éjecter ...suite

Estat francés > criminalizacion deu sindicalisme

12 de genèr de 2005

Criminalisation du syndicalisme : licenciements de grévistes et syndiqués CGT chez Exapaq-Exatri - Dans le cadre de la campagne de La Riposte contre la criminalisation du syndicalisme, nous vous in formons du comportement scandaleux de la direction de l'entreprise de logistique Exapaq-Exatri (tri de colis pendant la nuit). Le 10 décembre dernier, l'affaire de vingt salariés licenciés pour fait de grève passait devant le Tribunal des Prud'hommes de Melun (Seine-et-Marne). Les grévistes étaient soutenus par près d'une centaine de personnes, qui refusaient comme eux l'imposition de sanctions pour fait de grève, pour avoir voulu s'organiser dans le syndicat de leur choix dans le but de faire aboutir leurs revendications légitimes au sein de l'entreprise ...suite

Fascisme > premsa

11 de genèr de 2005

Politologue, le Dr. Lawrence Britt a récemment écrit un article sur le fascisme ("Fascism Anyone ?", Free Inquiry, printemps 2003, page 20).
En étudiant les régimes fascistes d’Hitler (Allemagne), Mussolini (Italie), Franco (Espagne), Suharto (Indonésie), et Pinochet (Chili), le Dr. Britt a trouvé qu ils avaient 14 éléments en commun. Ce sont ce qu’il appelle les caractéristiques déterminantes du fascisme. Cet extrait est publié conformément à la politique du magazine

L' URL de cet article (en anglais) est http://globalresearch.ca/articles/BRI411A.html

Les 14 caractéristiques sont :

Un nationalisme puissant et constant
Les régimes fascistes ont tendance à faire un usage incessant de maximes, slogans, symboles, et chants patriotiques, et autre bric-à-brac. Les drapeaux sont partout, ainsi que les symboles de drapeaux sur les vêtements et les affichages publics ...suite

Hemnas > "liste droits des femmes " d'Amnesty international

7 de genèr de 2005

En 2005, nous poursuivrons la campagne entamée en mars 2004, campagne spécifiquement orientée vers la lutte contre les violences faites aux femmes, ici et partout dans le monde.
Nous voulons espérer qu'en unissant nos forces, avec votre solidarité et votre soutien, nous pourrons encore sauver des vies, dénoncer et faire prendre conscience de la gravité du problème et surtout parvenir à modifier les mentalités à ce sujet.
Le combat est loin d'être gagné, c'est un combat gênant et dérangeant, les réticences et les obstacles sont permanents, nous avons donc décidé de rallonger la durée de la campagne au moins jusqu'en 2010.
Néanmoins, chaque pas franchi est déjà une petite victoire.
Merci de votre précieuse aide.
Merci aussi de proposer à votre entourage de s'abonner à notre mailing list femmes afin de recevoir cet envoi mensuel. ...suite

Asia > Tsunami - Premsa

7 de genèr de 2005

Catastrophe permanente. Après le tsunami - La méga-secousse tellurique de Sumatra, plus les raz-de-marée géants qui ont frappé, le 26 décembre 2004, les côtes de l’océan Indien ont provoqué l’une des catastrophes les plus colossales de l’histoire. La tragédie humaine – 150 000 morts, 500 000 blessés, 5 millions de personnes déplacées, selon des chiffres provisoires – atteint une ampleur rarement connue. S’ajoute à cela le caractère international du désastre : huit pays asiatiques et cinq pays africains ont été frappés le même jour par le cataclysme. Et environ 10 000 ressortissants de quelque 45 autres pays du monde sont morts ou portés disparus (dont 2000 Suédois, 1000 Allemands, 700 Italiens, 500 Autrichiens, 200 Français, 200 Néo-zélandais, mais aussi des Mexicains, des Colombiens, des Brésiliens, des Philippins ...) ...suite

Estat francés > Presons - mutinarias de Clairvaux

3 de genèr de 2005

Comunicat de premsa de la CNT Limós - L'Union Locale CNT de Limoux (11), solidaire des prisonniers en lutte, tient à affirmer son soutien aux mutins de Clairvaux, et, comme eux demande :
1- la libération immédiate des mineurs, des personnes malades, atteintes de troubles psychiatriques et des sans-papiers
2- la réduction automatique des peines par l'attribution systématique des conditionnelles, des grâces et des remises de peine
3- l'amélioration des conditions de détention par la réouverture des portes de cellule dans les centrales, l'abolition des Quartiers d'Isolement, des mitards, des brigades de tortionnaires (ERIS) et des fouilles intimes
4- le rapprochement familial et affinitaire permettant des conditions de visite correctes préservant les liens avec les proches
5- l'abandon des projets de construction des nouvelles prisons et notamment des centrales de haute sécurité ...suite

Occitània > Solidaritat dab Palestina - caravana 2005

3 de genèr de 2005

Caravana tà la Palestina, Carvana deu dret : 2005 - Nous, femmes et hommes issus de tous les milieux culturels et sociaux, conscients d¹appartenir à une seule communauté humaine, nous lançons un appel à une action internationale pour le respect du droit et de la dignité.
Spécifiquement, pour ce qui concerne la Palestine, ce droit et cette dignité sont bafoués avec la complicité des gouvernements du monde. La résistance de la population palestinienne en appelle au soutien de la société civile internationale.
Une Caravane à destination de la Palestine nous semble être une initiative capable de mobiliser de nombreuses énergies afin de concrétiser efficacement cette solidarité ...suite

Bretanha > Engamm-MGI - Constitucion europèa

1èr de genèr de 2005

Pour une Bretagne libre et solidaire dans l'Europe des peuples, votons non à la constitution Européenne ! - Réunis en assemblée générale les 18 et 19 décembre dernier les militants d'Emgann-MGI ont pris la décision de lancer une importante campagne dans le cadre du débat sur la constitution européenne.Nous appelons les Bretons et Bretonnes à voter « non ». En effet, rien dans ce projet de constitution Européenne n'est prévu pour les nations qui telles la Bretagne n'ont aucun droit à maîtriser leurs destins et de surcroît elle contribuera à toujours plus affaiblir les droits des travailleurs. Luttons pour une démocratie Bretonne solidaire ...suite