Comunicat de premsa / Communiqué de presse

Fa ara mai d’un an que lo militant nacionalista occitan Robèrt Arricau-Cassiau es empresonat per la maquina judiciara francesa jos pretèxte que l’occitanista auria albergat, o ajudat a albergar de monde qu’aurián pogut èsser de militants nacionalistas basques de l’organisacion Euskadi Ta Askatasuna. Lo dorsièr, sensat tengut secret, es quasi voide çò qu’explica l’aproximacion de l’acusacion. Es pas lo primièr còp que la justícia en França ten de militants politiques en preson sonque subre de presompcion de culpabilitat. Dins l’estat del partit unic jacobin, militar per l’autodeterminacion dels pòbles basque o occitan expausa immancablament a tala insecuritat. Dins aqueste afar lo dorsièr es talament voide que l’administracion judiciara demòra encara a l’ora d’ara a ensajar d’apiejar, de bada, una acusacion credibla. Mentretant un òme demòra en preson. L’escandòl a pro durat !

Emai per èsser estada mantunes còper la Cort Europèa dels Dreches Umans per d’una temporadas inaceptablas de detencions preventivas, coma se res non èra, França contunha sa repression òrba contra los militants dels pòples europèus sens Estat. Al rebat dels govèrnaments mai reacionaris de la planeta, la Republica Francesa s’enfanga dins un negati de justícia que va a l’encontre de la democracia e dels dreches umans.

En aquesta fin d’annada de 2005, l’Associacion pel Desvolopament de l’Escrich Occitan ten de renovelar tota sa solidaritat a Robèrt Arricau-Cassiau e a son organisacion Anaram Au Patac. Demanda la liberacion immediata del presonièr e son dedamatjament moral e material a la nautor del prejudici endurat. Emai per patir las atacas d’un poder jacobin despotic, los occitans e lors organisacions sauran resistir, dins l’unitat, a l’etnocidi programat.

Cela fait maintenant plus d’un an que le militant nationaliste occitan Robèrt Arricau-Cassiau est emprisonné par la machine judiciaire française sous prétexte que l’occitaniste aurait hébergé, ou aidé à l’hébergement de gens qui auraient pu être des militants nationalistes basques de l’organisation Euskadi Ta Askatasuna. Le dossier, sensé être secret, est quasi vide, ce qui explique l’approximation de l’accusation. Ce n’est pas la première fois que la justice française retient des militants politiques en prison sur de seules présomptions de culpabilité. En effet, au pays du parti unique jacobin, militer pour l’autodétermination des peuples basque ou occitan expose immanquablement à une telle insécurité. Dans cette affaire le dossier est tellement vide que l’administration judiciaire en est encore, à l’heure actuelle, à essayer d’étayer, en vain, une accusation crédible. En attendant, un homme est en prison. Le scandale a assez duré !

Même après avoir été condamné plusieurs fois par la Cour Européenne des Droits de l’Homme pour des détentions préventives injustifiées, la France continue sa répression aveugle contre les militants des peuples européens sans Etat. A l’instar des gouvernements les plus réactionnaires de la planète, la République française s’enfonce tous les jours davantage dans un déni de justice qui va à l’encontre de la démocratie et des droits de l’Homme.

En cette fin d’année 2005, L’Association pel Desvolopament de l’Escrich Occitan tient à renouveler toute sa solidarité à Robèrt Arricau-Cassiau et à son organisation Anaram Au Patac. Elle demande la libération immédiate du détenu et son dédommagement moral et matériel à la hauteur du préjudice subit. Pour autant qu’ils aient à souffrir des attaques iniques du pouvoir jacobin despotique, les occitans et leurs organisations sauront résister, dans l’unité, à l’ethnocide programmé.