RUBRICAS
| OCCITAN Au travèrs d’aqueths ligams, Anaram Au Patac que desira dar informacions utilas a totas e tots en las lutas de cades dias, la presa de consciéncia nacionau e politica, la coneishença de l’Occitània, deus pòbles e deus combats. Los ligams despuish lo noste site n’implican pas que AAP e adereish a totas las analisis desvolopadas. Se coneishetz sites deus interessants, que’us nos podetz perpausar dab info@anaram.org |
| BREZHONEG
/ BRETON Dre al liammoù-se e venn Anaram Au Patac lakaat titouroù en ho kerz, spletus d’an holl er stourmoù pemdeziek, evit dihuniñ an emskiant vroadel ha politikel, anavezout bro Okitania, ar pobloù hag an emsavioù. Daoust d’al liammoù war hol lec’hienn, ne sav ket AAP a-du gant kement a zielfennadurioù a gaver enno. Mar anavezit lec’hiennoù talvoudus e c’hallit o c’hinnig dimp dre gas ur postel da info@anaram.org |
| CÁNTABRU
/ CANTABRE Pusiendo estos enlacis de por mediu, Anaram Au Patac (AAP) quier ofrecer pa toos y toas informacionis ajallaízas al respective de las aluchas de cáa día, de la toma de concencia nacional y política, de la conocencia d'Occitania, de los pueblos y de las aluchas. La parición d'enlacis ena muestra página nu quier dicir qu'AAP estè d'alcuerdu con tolos análisis n'ellos desarrollaos. Si conocéis daque páginas web d'interés, podéis proponémoslas contautando con nós en info@anaram.org |
|
CASTILLAN
/ CASTELHAN |
| CATALÀ
/ CATALAN A través d'aquests lligams, Anaram Au Patac desitja donar informacions útils a totes i tots en les lluites de cada dia, la presa de consciència nacional i política, la coneixença d'Occitània, dels pobles i dels combats. Els enllaços des del nostre portal només afecten AAP que s'adhereix a totes les anàlisis desenvolupades. Si coneixeu portals interessants ens els podeu proposar a info@anaram.org |
| ENGLISH
/ ANGLÉS Through these links, Anaram Au Patac (AAP) aims to provide everyone with useful information for day-to-day struggles, political and national awareness and knowledge about Occitania, its people and its struggles. AAP does not necessarily agree with all the ideas of the organisations and website listed below. If you know of any other interesting sites, please let us know by sending an e-mail to info@anaram.org. |
| EUSKARA
/ BASCO Lotura hauen bitartez Anaram au Patac-ek zuen eskura jarri nahi ditu honako gai hauei buruzko informazio baliagarria: eguneroko borrokak, konzienziatze nazional eta politikoa, Okzitania eta beste herri batzuen eta beraien borroken ezagutza. Lotura hoiek izateak ez du zertan adierazi nahi hor esaten denarekin ados egotea. Beste web-orri interesgarririk ezagutuz gero, proposatzea daukazue honako helbidean, info@anaram.org |
| FRANÇAIS
/ FRANCÉS Au travers de ces liens, Anaram Au Patac souhaite mettre à disposition des informations utiles à toutes et tous dans les luttes quotidiennes, la prise de conscience nationale et politique, la connaissance de l'Occitània, des peuples et des combats. Les liens depuis notre site n'impliquent pas qu'AAP adhère à toutes les analyses développées. Si vous connaissez des sites intéressants, vous pouvez nous le proposer en nous contactant à info@anaram.org |
| GALEGO
/ GALICIAN Por medio destas ligazóns, AAP desexa pór a disposición de todas e todos informacións útiles sobre as loitas cotiás, a toma de conciencia nacional e política, o coñecemento da Occitania, de diferentes pobos e das súas loitas. As devanditas ligazóns da nosa páxina non implican que AAP estea de acordo con todas as análises alí desenvoltas. Se coñecedes páxinas web de interese, podedes propórnolas contactando connosco en info@anaram.org |
|
|
|
| Rawa (Associacion revolucionària de hemnas d'Afganistan) | |
|
Informations en
castilhan
FSLN (Front Sandinista de Liberacion Nationau de Nicaragua) |
|
|
|
|
|
CUT BAI (Collectiu d'unitat deus obrèrs) Espacio Revolucionario Andaluz Jaleo (joenessa independentista andalosa) |
|
|
|
|
|
A Enrestida (Coleutibo independentista e reboluzionario d´Aragón) Chobenalla (joen-a-s independentistas e revolucionari-ària-s) Chunta aragonesista (partit politic nacionalista) Consello (conselh de defensa de la lenga aragonesa, publicacion de libres e normalizacion de la lenga) Fablans (defensa de la lenga aragonesa, mobilizacion sociau e tribalh per las carrèras) Mallacan (grop de musica : ska, ròck) Unibersidá-Coleutibo Aragonesista (estudiant-a-s universitari-ària-s independentistas) Yesa No (contra lo barratge de Yesa e lo "transfert" de l'Ebro) |
|
|
|
|
|
Andecha Mocedá
Darréu (organizacion de joens independentistas) |
|
| Portail francophone des Balkans | |
|
|
|
|
Ai'ta (movement de luta tà la lenga bretona) CARB (Co-ordinacion AntiRepressiva de Bretanha) CBIL (Co-ordinacion Bretanha Independenta e Libertària) Diwan (escòlas immersivas en breton) Emgann (movement de l'esquèrra independentista) Skoazell Vreizh (sostien a las familhas deus presoèrs politics bretons) Stourm Ar Brezhoneg (collectiu d'accions tà la lenga bretona) Stourmonp (mustra de fòtos de pintruras per las carrèras de Bretanha)
|
|
|
|
|
| Congrès mondiau Amazigh | |
|
|
|
| Azarug | |
|
|
|
|
Conceju (estudiant-as independentistas) Intersindical cántabra (MSAC - Sindicats cantabres amassats) Regüelta (Organizacion de la joenessa socialista cantabra) |
|
| Gwadaoka | |
|
|
|
|
Alta voz del Frente (cantas republicanas de la guèrra civila espanhòlas) |
|
|
|
|
|
L’Accent (periodic popular dels Paisos Catalans) Alternativa Estel (estudiant-as independentistas) Bullanga (lo labèl deu grop de musica Inadaptats) Burro català (l'aso catalan) Bressola (escòlas immersivas en catalan) CAL (Co-ordinator d'Associacions tà la Lenga catalana) CAOC (Cercle d'Agermanament Occitano-Català) Catalunya Lliure (site de presentacion generau de Catalonha) CEPC (Co-ordinacion deus Estudiants Independentistas deus País Catalans) Comitè Català de Solidaritat Internacionalista Correllengua (corruda tà la lenga catalana) Directa (setmanari de comunicacion) Endavant (organizacion socialista de liberacion nacionau) JERC (joens independentistas de l'ERC) Maulets (joens independentistas revolucionaris) Moviment de Defensa de la Terra Obrint Pas (grop de musica, deus bons !) Omnium Cultural (tribalh tà la promocion e la normalizacion de la lenga catalana, la cultura e l'identitat nacionau de Catalonha) Propaganda pel fet (difusion de grops de musica catalans) Rescat (collectiu de sosten aus presoèrs politics) SEPC (Sindicat d’Estudiants dels Paisos Catalans) |
|
|
|
|
|
Comitat AntiRepression
Còrse
Cultura Còrsa (siti politico-culturau) |
|
|
|
|
| Comité Tchétchénie | |
|
APPO : Assemblea Popular de los Pueblos de Oaxaca CSPCL (comitat de solidaritat dab los pòbles deu Chiapas en luta - París) Ellokal (collectiu de solidaritat dab la rebellion zapatista - Barcelona) EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) Radio Insurgente (la ràdio deus Zapatistas) Rebeldia (revista) |
|
|
|
|
| Institut Kurde | |
|
|
|
|
|
|
|
Askapena (organizacion internacionalista) Askatasuna (defensa deus derts deus presoèrs politics bascos) Demoak (movement de desaubediença civila) Etxerat (familhas e amics deus presoèrs politics bascos) Euskal Herria Indymedia (mèdia basco independent) Euskal Herriko Giza Eskubideen Behatokia (Observatòri Basco deus Drets Umans) Euskal Kultur Erakundea (Institut Culturau Basco) Ezkerraeuropan (Congrès de l'esquèrra a Sokoa) Herri Urrats (hèsta annau de l'euskara e de las ikastolas) LAB (sindicat abertzale) LEIA (asso qui's bateish contra lo projècte de 2 x 2 vias en lo parçan de Garazi / Sent Joan Pè de Pòrt) Mandat d'arrèst europèu e procès 18/98 Milakabilaka (campanha tà la reconeishénça deus drets deu Bascoat) Musikametak (lo labèl deu Fermin Muguruza) Nafarroa Oinez (la hèsta de las Ikastolas de Navarra) Los 6 de Mexic (peticion contra l'extradicion de sheis joens bascos deu Mexic de cap a Spanha) Le Petit Théâtre de Pain (teatre qui va on lo teatre non va pas...) Torturaren Aurkako Taldea (organizacion tà la fin de la tortura en EH) Udalbiltza (la purmèra institucion nacionau basca) Zutik (un espiar critic dens l'esquèrra basca) |
|
|
Liaison Rwanda (las rasons deu genocidi)
Survie (Analisis e denóncias de la politica de l'estat francés en Africa) Stop-Françafrique (siti pedagogic de cap a la Françafrica presentat per país e per tèmas) |
|
|
|
|
|
ADIANTE (Mocidade Revolucionaria Galega) AGIR (organizacion estudianta de l'esquèrra independentista) Ceivar (organizacion populara anti-repressiva) NÓS-Unidade Popular (movement politic tà l'independéncia e lo socialisme) |
|
|
|
|
| MDES (Movement de Descolonization e d'Emancipacion Sociau) | |
|
|
|
| UGTG (Union Générale des Travailleurs de Guadeloupe) | |
|
|
|
|
Adishatz (vestits de noste) AIEO (Associacion Internationau d'Estudis Occitans) Associacion Occitana de Fotbòl Calandreta (escòlas immersivas en occitan) Casau Lapeira (vin de Juranson. E pas maishant lo pire !) Castèths Catars (presentacion deus castèths) CFPOC (Centre de Formacion Professionau en lenga e cultura Occitana) CIRDOC (Centre Inter Regionau de Desvolopament de l'OCcitan) Comitat Perigòrd per la Lenga Occitana Corbièras Orientacion Occitània Raid Evasion CREO Lengadòc-Roselhon (ensenhaires de lenga e de cultura d'òc) CREO Mieidia-Pirenèus (ensenhaires de lenga e de cultura d'òc) CRJOC (Conselh de Representacion generala de la Joventuda d'Oc) Diferéncia (blòg occitan) Escòla Occitana d'Estiu (cade estiu en Òlt e Garona) FELCO (Federacion dels Ensenhaires de Lenga e Cultura d’Oc) Fòrum Sociau Lemosin (bilingüe occitan/francés) Gasconha.com (portau internet gascon) Girondins de Bordèu (blòg occitan) Hartèra ! (Movement de la Joenessa Revolucionària Occitana) IEO / Per Noste / GASCON Lanas (sections biarnesa e landesa de l'IEO) Institut Occitan (utís de desvolopament de l'ensemble deu patrimòni culturau occitan e de socializacion de la lenga) Lenga viva (Universitat d'estiu en Tarn e Garona) Linguistica Occitana (revista electronica) Macarèl (espandiment de materiau òc) Mescladis e guladas (blòg tà las lengas e las culturas) Nòvas d'Occitània (jornau d'informacions de las Valladas Occitanas - corric sonque) Òc per l’occitan (labèl tà las enterpresas qui’s serveishen de l’occitan) OC TV(television occitana sus la tela) Occitan Photo (blòg occitan) Occitania.org (siti occitan de la Val d'Aran) Occitaniapol (blòg occitan) Ocdiovisuel (promocion e diffusion d'artistes qui desvolopen projèctes de creacions suu territòri Occitan) L'Ostal de Besièrs (restaurant occitan e occitanista) Ostal Sirventes (sections audenca de l'IEO) Ostau Bearnés (presentacion de la cultura biarnesa) L'Ostau dau Pais Marselhés (corric sonque) País Mentonasc (site culturau suu País Mentonasc, la soa istòria, la soa actu...) Parlem d'Occitània (fòrum occitan) Ràdio Albigés (dab quauques programas en occitan suu parçan d'Albi) Radio Pays (ràdio de las minoritats de l'estat francés) La Rampe (teatre interegionau occitan) Revolucionoc (blòg occitan) SOE (Sindicat Occitan de l'Educacion) Soft Occitan (logiciaus arrevirats en occitan) Terra d'Oc (associacion tà l'occitan en Charanta lemosina : cors, teatre...) Universitat Occitana d'Estiu de Nimes Wikipedia en occitan (enciclopedia luira e cooperativa) |
|
|
|
|
|
Alternative
Information Center
(organizacion
israeliana e palestiniana anticolonialista)
Association France Palestine Solidarité CCIPPP (Campanha Civila Internacionau tà la Proteccion deu Pòble Palestinian, enviada de missions civilas en Palestina) GUPS (Union Generau deus Estudiants de Palestina) International Solidarity Movement (enviada de missions civilas en Palestina) Platafòrma de las ONG francesa tà la Palestina Stop the Wall (siti palestinian contra la paret de l'apartheid) Vigie Media Palestina (lo tractament informatiu dens la premsa francesa) |
|
|
|
|
| Indipendèntzia Repùbrica de Sardigna | |
|
|
|
SSP (Scottish Socialist Party) |
|
|
|
|
|
Tavini Huiraatira (partit d'Oscar Temaru, ancian Front de Liberacion polinesian) |
|
|
Ardalh (Polifonias de Biarn e de Gasconha) Arvei.T (electro ròc provencau) Biarn.org (tot çò qui cau entà apréner a cantar eras cançons polifonicas tradicionaus deth Biarn) Calabrun (encontre enter un occitan e un alemand !) Collectiu Ça-i (atropament artistic polimòrfe : Familha Artús, Xarnege, Zaar, Saalam Adishatz, [alveol]... ) Conservatòri Occitan (Centre de las musicas e danças tradicionaus - Tolosa Mieidia Pirenèus) Corou de berra polifonias deus Aups deu sud D'aquí Dub (Musica trobada a Marselha) Dralhe (labèl de musicas tradicionaus occitanas) Escota si plau (grop de cantas biarnés) Espera un pauc (musica e grafisme marselhés) Familha Artús (grop de "cosmotrad" de Gasconha) Gai Saber (musica charnega de las vaths deu Piemont aupenc) Goulamas'k (cants guerrièrs dab l'accent de las cigalhas de la garriga lengadociana) Gueules de Bois rOCkcitanie (lòc de rendetz-vos deus amators de concèrts) Los Jitols (hestenau "Trans-occitanas" en Peirigòrd) Guilhem Lopez (cantaire e bufaire) La Mal Coiffée (cançons lengadocianas de las vinhas e dels estanquets) Sèrgi Mauhorat (contes bilingües occitan/francés) Menestrèrs gascons (produccion e venta de musica occitana) dab los artistas : Cristian Josuèr, Benoit Larradet, Papar'òc. Eths Micalets (grop de cantas bigordan) Micmac (associacion de promocion e de professionalizacion) Oc Sonic (labèl de musica e de cantas occitanas contemporanèas) Org&Com (tornaire e productor) Los Pagalhós (grop de cantas biarnés) www.paraulas.net/ (las paraulas de mei de 900 cantas en occitan) Rosina de Pèira (La Om Kalsóm occitana. Marilis Orionaa (sic) Sirventés (Agéncia artistica e de desvolopament) Lo Tapage Ròck d'òc Tres a cantar (de descobrir lèu !) Troisquatre ! (Lo Còr de la Plana e auts) Xarnege (musica de la termièra enter lo Bascoat e la Gasconha) |
|
|
ANCIC (Associacion
nacionau deus centres d'interrupcion de prenhatge e de contracepcion)
CADAC (Co-ordination de las associacions tau dret a l'ortada e a la Contracepcion) Collectif Contre le Publisexisme Droits des Femmes (Seccion Hemnas de Amnesty International) Marie Victoire Louis (siti personau d'analisis feministas) Mix-Cité (Movement feminista mixte) ProChoix (la revista deu dret de causir) Sisyphe (ua piela d'informacions e analisis suu feminisme) |
|
|
Cauma de la Hami entà un Moratòri suus OGM CBMO (Collectiu Bearn entà un Moratòri suus OGM) Collectiu Alerte OGM deu Bascoat Collectif des faucheurs volontaires (Dalhaire-as volentari-àrias) Consommer sans OGM en Bretagne
|
|
|
CADTM (Comitat tà l'Anullacion de la Deute deu Terç Monde) Cercle bolivarian de Paris (siti de sostien a la revolucion bolivariana en Veneçuela) Mumia Abu Jamal (siti de sostien) Nitassina (comitat de solidaritat dab los Indians de las Americas) |
|
|
Cimade (servici ecumenic d'enterajuda : acompanhament deus estrangèrs
migrants en via d'expulsion, de demandaires d'asile et de resfugiats)
De quel droit (basa de dadas de jurisprudéncia en dret deus estrangèrs) Gisti (grop d'informacion e de sostien deus immigrats) Pajol (l'actualitat deus movements deus shens papèrs) |
|
|
Collectiu
anti-guèrra, COT 81 (siti
deu-las objectaire-as tarnés-as)
Sous-munitions : contra las sos-municions |
|
|
AC ! (Andar contra lo Caumatge) Act Up Paris (associacion deu-las seropositiu-vas, malaus e activistas en luta contra lo SIDA) Actival (Contre lo tunèl devath lo Vinhamala) BIP 40 (ressorsas criticas contra las inegalitats) Bordèu libra (lo siti web de la resisténcia bordelesa au sistèmi Jupèr) Compagnie Jolie Môme (teatre, cançons, luta !) Confederacion Internacionau deus Sindicats Libres Confederacion Paisana (sindicat paisan) CPE (Co-ordinacion Paisana Europèa) Eskerra Europa (Congrès de l'esquèrra europenca) Fédération Syndicale Étudiante (solidaritat estudianta) Gabas Nature et Patrimoine (contra las sèrvas d'aiga, l'adaigada) Info-blog (Ressorças audiovisuaus deu Movement Sociau en libra difusion) Mouvement de l'Immigration et des Banlieues Organisation Communiste Libertaire Rebellyon.info (siti d'infos alternativas lionésas) Via Campesina (Movement paisan internacionau) |
|
|
LEGISLACION, DRETS |
|
|
CNIL (Comission
nacionau de l'Informacion e de las Libertats)
Cort Europèa deus Drets de l'Òmi Fichatge Policièr (Los tons drets !) Légifrance (leis de l'Estat Francés) Main courante (un utís de collècta e de difusion de testimònis de hèits de repression) Réseau Résistons Ensemble Contre les Violences Policières et Sécuritaires |
|
|
Réseau Voltaire (tà la libertat d'expression) |
|
|
CQFD (Ce Qu'il Faut Détruire) Pèire Codoi (fotografe independent… un tribalh de véder !) Gara (diari basco en castelhan e euskara) Ekaitza (setmanèr politic de l'esquèrra aberzale) Observatòri Francés deus Medias Rue 89 (site d'informacions e de desbats independent e participatiu) La Setmana (setmanèr occitan d'informacion) Silence (ecologia, alternativas, non violéncia) |
|
|
Action Directe
(siti de la campanha internationau tà la liberacion deus e de
las militant@s d’AD)
APA (agéncia de premsa associativa francofòna, de cap au-las presonèr-as politic-as) |
|
|
ADEO (Associacion pel Desvolopament de l'Escrich Occitan) Cardabelle (ostau d'edicions dab ua partida lenga d'òc) Colleccions Occitanas. Encontre dab la literatura d'Òc. Co-edicion Institut Occitan e Edicions Atlantica Découvertes Occitanes (edicion e difusion de produchs culturals occitans) IDECO (edicions de l'IEO) La Pétroleuse (libraria per correspondéncia) Librairie La Gryffe (Lyon) La Librairie Mobile (difusion de libes, CD, DVD…) Quilombo (difusion de libes) Reclams (Escòla Gaston Febus) Réflexes (magazine antifascista radicau) Trabucaire (libes en occitan, catalan e francés) Vent Terrral (ostau d'edicions en occitan) Vistedit (publicacions de revistas en occitan entaus mainatges) |
|